Hieronder staat de songtekst van het nummer What Do You Do When You're Lonesome? , artiest - Wanda Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wanda Jackson
Now what do you do when you’re lonesome?
Where do you go when you’re blue?
And how do you deal with such emotion?
When you’re just an ordinary fool?
Do you hang your head and walk the streets hoping no one sees your face?
Wishing you were someone else someplace far away?
Do you stay out late nights drinking trying to smile through?
A pain that everyone knows is tearing you in two…
Now what do you do when you’re lonesome?
Where do you go when you’re blue?
And how do you deal with such emotion?
When you’re just an ordinary fool?
Now some have tried changes of geography and such
Others have locked their hearts away for fear that they’ll fall in love
Oh, but still there’s still some far too dumb to know there’s something wrong
And they waste their lives wondering why they’re waking up alone
Now what do you do when you’re lonesome?
Where do you go when you’re blue?
And how do you deal with such emotion?
When you’re just an ordinary fool?
Now what do you do when you’re lonesome?
Where do you go when you’re blue?
And how do you deal with such emotion?
When you’re just an ordinary fool?
Wat doe je als je eenzaam bent?
Waar ga je heen als je blauw bent?
En hoe ga je om met zo'n emotie?
Als je gewoon een gewone dwaas bent?
Hang je je hoofd en loop je door de straten in de hoop dat niemand je gezicht ziet?
Zou je willen dat je iemand anders was ergens ver weg?
Blijf je 's avonds laat drinken terwijl je probeert door te glimlachen?
Een pijn waarvan iedereen weet dat hij je in tweeën scheurt...
Wat doe je als je eenzaam bent?
Waar ga je heen als je blauw bent?
En hoe ga je om met zo'n emotie?
Als je gewoon een gewone dwaas bent?
Nu hebben sommigen veranderingen van geografie en dergelijke geprobeerd
Anderen hebben hun hart opgesloten uit angst dat ze verliefd zullen worden
Oh, maar er zijn nog steeds sommigen die veel te dom zijn om te weten dat er iets mis is
En ze verspillen hun leven door zich af te vragen waarom ze alleen wakker worden
Wat doe je als je eenzaam bent?
Waar ga je heen als je blauw bent?
En hoe ga je om met zo'n emotie?
Als je gewoon een gewone dwaas bent?
Wat doe je als je eenzaam bent?
Waar ga je heen als je blauw bent?
En hoe ga je om met zo'n emotie?
Als je gewoon een gewone dwaas bent?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt