Doch dann kam Johnny - Wanda Jackson
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doch dann kam Johnny , artiest - Wanda Jackson met vertaling
Tekst van het liedje " Doch dann kam Johnny "
Originele tekst met vertaling
Doch dann kam Johnny
Wanda Jackson
Оригинальный текст
Klein war unsre alte Stadt
Die man doch so gerne hat
Und nicht alles, was geschah, war schön
Dort hat man in mancher Nacht
Nicht nur einmal sich gedacht:
Wie soll das nur weitergeh’n?
Doch dann kam Johnny, der lachte und machte
Den grauen Himmel uns wieder blau
Johnny, der wusste auf alles die Antwort
Johnny, ja, der war schlau
Er war ein Freund, wie niemals ein Freund war
Keiner war treu wie er
Er kam nie wieder, und heut' machen uns
Die Lieder von damals immer das Herz so schwer
Als der große Regen kam
Und uns alle Hoffnung nahm
Als kein Stern am dunklen Himmel stand
Ließen alle uns allein
Und wir suchten Sonnenschein
Der den Weg zu uns nicht fand
Doch dann kam Johnny, der lachte und machte
Den grauen Himmel uns wieder blau
Johnny, der wusste auf alles die Antwort
Johnny, ja, der war schlau
Er war ein Freund, wie niemals ein Freund war
Keiner war treu wie er
Er kam nie wieder, und heut' machen uns
Die Lieder von damals immer das Herz so schwer
Johnny, der war immer da
Wenn man keinen Weg mehr sah
Und die Kugel, die ihn traf, war blind
Als der Sommertag verrinnt
Weht für ihn ein kühler Wind
Der ihn auf die Reise nimmt
«Da war 'mal Johnny, der lachte
Und machte den grauen Himmel uns wieder blau
Johnny, der wusste auf alles die Antwort
Johnny, ja, der war schlau.»
Er war ein Freund, wie niemals ein Freund war
Keiner war treu wie er
Er kam nie wieder, und heut' machen uns
Die Lieder von damals immer das Herz so schwer
Перевод песни
Onze oude stad was klein
Welke vind je zo leuk
En niet alles wat er gebeurde was mooi
Daar heeft men in een nacht
Niet één keer gedacht:
Hoe moet dit verder?
Maar toen kwam Johnny, die lachte en deed
De grijze lucht is weer blauw
Johnny, hij wist overal het antwoord op
Johnny, ja, hij was slim
Hij was een vriend zoals geen vriend ooit was
Niemand was trouw zoals hij
Hij kwam nooit meer terug, en vandaag doen we het
De liedjes van toen maken je hart altijd zo zwaar
Toen de grote regen kwam
En nam alle hoop van ons weg
Toen er geen ster aan de donkere hemel was
Iedereen liet ons met rust
En we zochten de zon
Wie heeft de weg naar ons niet gevonden
Maar toen kwam Johnny, die lachte en deed
De grijze lucht is weer blauw
Johnny, hij wist overal het antwoord op
Johnny, ja, hij was slim
Hij was een vriend zoals geen vriend ooit was
Niemand was trouw zoals hij
Hij kwam nooit meer terug, en vandaag doen we het
De liedjes van toen maken je hart altijd zo zwaar
Johnny, hij was er altijd
Toen je geen manier kon zien
En de kogel die hem trof was blind
Als de zomerdag vervaagt
Er waait een koele wind voor hem
wie neemt hem mee op reis
«Er was Johnny die lachte
En maakte de grijze lucht weer blauw voor ons
Johnny, hij wist overal het antwoord op
Johnny, ja, hij was slim."
Hij was een vriend zoals geen vriend ooit was
Niemand was trouw zoals hij
Hij kwam nooit meer terug, en vandaag doen we het
De liedjes van toen maken je hart altijd zo zwaar
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt