Back Then - Wanda Jackson

I’ve loved you for so long that it’s hard for me to change

And I know since you’re not here there’s some things to rearrange

But I keep on dream that someday you just might come back again

Oh and I want everything to be the way it was back then

Back then our love would start through the kiss and morning coffee

And good mornin' darlin' did you sleep all right

Back then my day was made within mem’ry of your lovin'

And the promise that you’ll be lovin' me tonight

It’s so strange what can happen how the good things can go wrong

Like one day you were with me the next day you were gone

But a million golden memories can’t bring you back again

Oh I trade them all to change things to the way they were back then

Back then our love would start…

Ik hou al zo lang van je dat het moeilijk voor me is om te veranderen

En ik weet dat, aangezien je er niet bent, er een aantal dingen moeten worden herschikt

Maar ik blijf dromen dat je op een dag misschien weer terugkomt

Oh en ik wil dat alles is zoals het toen was

Toen begon onze liefde met de kus en koffie in de ochtend

En goedemorgen schat, heb je goed geslapen?

Toen was mijn dag gemaakt in het geheugen van je liefde

En de belofte dat je vanavond van me zult houden

Het is zo vreemd wat er kan gebeuren hoe de goede dingen mis kunnen gaan

Alsof je de ene dag bij me was, de volgende dag dat je weg was

Maar een miljoen gouden herinneringen kunnen je niet meer terugbrengen

Oh, ik ruil ze allemaal om de dingen te veranderen zoals ze toen waren

Toen zou onze liefde beginnen...