Hieronder staat de songtekst van het nummer Staying Power , artiest - Wale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wale
Lately been feelin' like niggas doubt me
Trust me, they don’t got no staying power
Left Atlantic, 'bout a minute later
Every record label try and scout me
Representin' all official niggas
Intelligent, fly, and get bitches nigga
I tell her to fly, she catch a Delta
Or she RHO, or she get to steppin'
AKA, I be speaking wreckless
'07 my Supreme jacket
AKAs at Virginia State
My second year, I tried to get one pregnant
Early bird, that was Petersburg
Now, my little bird fly to Teterboro
Halliburton full of Blues Brothers
Ain’t no Akroyd or Belushi neither
Paranoid, so I’m drinking heavy
Hearing voices, I don’t sleep heavy
Had a choice, I can turn a back?
I be runnin' back for a team or something
Kick return, wide-receiver money
Now, I’m sneaking burners in the club
I’m not concerned about who beefing with us
I can give 'em words, I could beat 'em up
Rap dudes, I’m Zab Judah
Hook, cross, jab, jab through em'
Uber X, I’m in a Maxima
She was in Maxim mag, she got a attitude, uh
But, I’m cool though
I’m not a little nigga tryna big boy
I’m like the outcast of the new school
Spent about three stacks on a Bitcoin, ayy
I got dick for her
You a simp, why you gotta buy a gift for her?
Might buy me a 'rari, you buying Foamposites
And walk around like we ain’t different
Shit, y’all just Instagram
Shit, y’a just Twitter shit, yeah
I ain’t about to tit for tat, but nigga check the map
Guess who put shit there?
Me, Folarin
I got her, and I can outrap my opponents
And I’m not too popular, media treat my passion like a hazard or something
Y’all get the handoff and fumble it
Me, I get it and Alvin Kamara it
Simple city niggas wild with me, so you outta town niggas humble it
Gassing on beats, and I look sweet
The homies is homonyms out in these streets
You probably is wondering what do that mean?
I ain’t two deep, but I ain’t too deep
Sweet
I am the legend niggas trying to be
Went to Portland before I signed with my team
Niggas couldn’t fly on they feet
Never that broke shit applying to me
Forever that dope shit, it run in my blood like I’m sipping mud
And tired and sleep
We laughing at who thoughts, it’s quiet for me
I quietly quietly built my empire, to set afire to the rivaling teams
I’m a lion, you are just a feline
Devour anybody bothering me
Blood on my teeth
All of my queens got blood on they sneakers
All of my women be loyal and honest
I take 'em all shopping then burn the receipt
Who fucking with me?
Nah really?
Who fucking with me?
Folarin, the godbody flow
The godfather himself
Rest in Peace to Chuck Brown
He said, «Young man, when it’s your time, you’ll have the whole nation’s
capital and the surrounding towns and boroughs to be following you
Well you and I know its only kinda true
It’s more like, «You shining lil dude, see see there a lot life limits about to
come through, but if your run Joe, and bust loose and grind, grind, grind,
them lemons are set up, you will get sa juice»
And I got that now
Flex attitude made her drop that down
I’m off that brown
I’m from uptown
In the school of Maryland, guess I’m from there now
Hol' up, yeah, I don’t care though
You an H&M nigga, a banana ho
You a lil bamma nigga with no real dough
How you got a landlord and a Lambo?
Hol' up
Y’all can’t tell me shit
If your bitch is always on my dick
Spent about 240 on my wrist
Every time that I record, I’m lit, uh
Ask money, ask money
Ass bet, go 'head, mask on me
Actin' gig from Judd Apatow
It’s so funny, I’m fly from my «crashing» gig
Maxfield, tryna see how fast it burn
In the field like a running back or somethin'
I got the passion in me, just got a bag to push it
'Cause y’all rappin' niggas ain’t really rappin' good
I’m gone, Folarin
I got it, and I can out-rap my opponents
Niggas do not want no smoke with me
Nicotine patches on raps and my poems
Somebody tell 'em I’m back in my zone
Olu back in his zone
So I’m back in my zone, hold it
De laatste tijd voel ik me alsof niggas aan me twijfelen
Geloof me, ze hebben geen uithoudingsvermogen
Links de Atlantische Oceaan, ongeveer een minuut later
Elk platenlabel probeert me te scouten
Representin' alle officiële provence
Intelligent, vlieg, en krijg teven nigga
Ik zeg haar dat ze moet vliegen, ze vangt een Delta
Of ze RHO, of ze gaat steppen
AKA, ik spreek zonder problemen
'07 mijn Supreme-jas
AKA's in de staat Virginia
In mijn tweede jaar probeerde ik er een zwanger te maken
Vroege vogel, dat was Petersburg
Nu, mijn kleine vogel vliegt naar Teterboro
Halliburton vol Blues Brothers
Is geen Akroyd of Belushi ook niet
Paranoïde, dus ik drink zwaar
Als ik stemmen hoor, slaap ik niet zwaar
Had een keuze, kan ik terugdraaien?
Ik ren terug voor een team of zoiets
Kick-return, geld met brede ontvanger
Nu sluip ik branders in de club
Ik maak me geen zorgen over wie met ons ruzie maakt
Ik kan ze woorden geven, ik kan ze in elkaar slaan
Rap gasten, ik ben Zab Judah
Haak, kruis, jab, jab door em'
Uber X, ik zit in een Maxima
Ze was in Maxim mag, ze kreeg een houding, uh
Maar ik ben wel cool
Ik ben geen kleine nigga, probeer een grote jongen
Ik ben de verschoppeling van de nieuwe school
Ongeveer drie stapels uitgegeven aan een Bitcoin, ayy
Ik heb een lul voor haar
Jij bent een simpele, waarom moet je een cadeau voor haar kopen?
Misschien koop je een 'rari, jij koopt Foamposites
En rondlopen alsof we niet anders zijn
Shit, jullie gewoon Instagram
Shit, je bent gewoon Twitter-shit, yeah
Ik sta niet op het punt om tit for tat, maar nigga check de kaart
Raad eens wie daar stront heeft neergezet?
Ik, Folarin
Ik heb haar, en ik kan mijn tegenstanders overtreffen
En ik ben niet al te populair, media behandelen mijn passie als een gevaar of zoiets
Jullie krijgen de overdracht en morrelen eraan
Ik, ik snap het en Alvin Kamara het
Simpele stadsniggas wild met mij, dus jij uit de stad niggas vernedert het
Gassing op beats, en ik zie er lief uit
De homies zijn homoniemen in deze straten
Je vraagt je waarschijnlijk af wat dat betekent?
Ik ben niet twee diep, maar ik ben niet te diep
Lief hoor
Ik ben de legendarische niggas die probeert te zijn
Ging naar Portland voordat ik tekende met mijn team
Niggas konden niet op hun voeten vliegen
Nooit die gekke shit die op mij van toepassing is
Voor altijd die dope shit, het loopt in mijn bloed alsof ik modder drink
En moe en slapen
We lachen om wie denkt, het is stil voor mij
Ik heb stilletjes mijn rijk opgebouwd om de rivaliserende teams in vuur en vlam te zetten
Ik ben een leeuw, jij bent gewoon een kat
Verslind iedereen die me lastig valt
Bloed aan mijn tanden
Al mijn koninginnen hebben bloed op hun sneakers
Al mijn vrouwen zijn loyaal en eerlijk
Ik neem ze allemaal mee en verbrand dan de bon
Wie neukt er met mij?
Nah echt?
Wie neukt er met mij?
Folarin, de goddelijke stroom
De peetvader zelf
Rust zacht voor Chuck Brown
Hij zei: "Jongeman, als het jouw tijd is, heb je die van de hele natie."
hoofdstad en de omliggende steden die u zullen volgen
Nou, jij en ik weten dat het maar een beetje waar is
Het is meer als: "Jij stralende kleine kerel, zie je, er zijn veel levenslimieten die eraan komen"
komen door, maar als je wegrennen Joe, en losbreken en malen, malen, malen,
die citroenen zijn klaar, je krijgt sa sap»
En dat heb ik nu
Door haar flexibele houding liet ze dat vallen
Ik ben weg van dat bruin
Ik kom uit de bovenstad
In de school van Maryland, ik denk dat ik daar nu vandaan kom
Hol'-up, ja, het kan me echter niet schelen
Jij een H&M nigga, een banaan ho
Jij een lil bamma nigga zonder echt deeg
Hoe kom je aan een verhuurder en een Lambo?
Hol' omhoog
Jullie kunnen me geen shit vertellen
Als je teef altijd aan mijn lul zit
Ongeveer 240 uitgegeven aan mijn pols
Elke keer dat ik opneem, ben ik verlicht, uh
Vraag geld, vraag geld
Ass weddenschap, ga 'hoofd, masker op mij'
Actin' optreden van Judd Apatow
Het is zo grappig, ik vlieg van mijn "crashende" optreden
Maxfield, probeer eens te zien hoe snel het brandt
In het veld als een running back of zoiets
Ik heb de passie in mij, ik heb gewoon een tas om het te duwen
Want jullie rappen niggas is niet echt goed rappen
Ik ben weg, Folarin
Ik snap het, en ik kan mijn tegenstanders overtreffen
Niggas willen niet met mij roken
Nicotinepleisters op raps en mijn gedichten
Zeg ze dat ik weer in mijn zone ben
Olu terug in zijn zone
Dus ik ben weer in mijn zone, wacht even
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt