Hieronder staat de songtekst van het nummer Prescription , artiest - Wale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wale
Simply out of this world by choice
The world’s too much for the soul to enjoy
I focus on the void and I fill it
Hopin' the depressed ain’t give in and give up
So listeners give up your ears, it’s your hero
From here on a heroin like high, I give off
Live off my lie and my lullaby
They itchin' for a new breath here’s the calamine
And I refuse to camoflauge with other guys
You see my mind is amused of they head noddin'
I so got 'em, as hypnosis of hip-hop
'cause, when I talk they don’t just watch
I make 'em feel it, the feelin’s' unfamiliar
A rush of your adrenaline you can pick up a buildin'
You can become a killer, if properly scripted
The first one’s free, next time I’ll be billin' ya
Here go your prescription
Take your prescription
Don’t let the pain getcha
I swear my lane will provide as a painkiller
A painkiller, a 16 of Percoset
Just let it chill Joe
That lil' burn that you feel, feel good don’t it?
Just sit back and relax and take it easy
And let the beat play
Close your eyes, whoever uninspired
Pay me no mind, I put Adderol in y’all’s
Riddle them with Ritalin, attention deficit
Niggas start listenin', and what I’m givin' them
The drug that they brain need
Them niggas sick of hip-hop so they appointed me
And I invened but the IV inside of me
And ignorance was drug of choice but they OD’d
Couldn’t alone leave 'em
I am the sole leader
The young soul that the OG’s still believe in
And if you not convinced keep on promotin' them
I breathe life in the game, they are Kevorkian
They provokin' suicide but as soon as signed
I drew designs for consumer’s minds so in time
I do it for all y’all, do it for all y’all
Don’t gotta wait long
The doctor has arrived just be patient
Please, please
Here go your prescription
Take your prescription
See, they say one has to know the past to last in the present.
So I, bask in the weather while the presence of these laggers lend me they
rappin' to give gifts to my brethren.
My nigga this is more than a vocal booth, this is my, only truth,
this is my risin' up.
So you can ask Black Thought if I know my Roots.
Shit, before you?
uest my Love for this, just know we would play Q-Tip in the Q
before you knew T.I.P.
And before you knew T.I.P.
I was tippin' strippers properly to Pussy Poppin'.
So, when you ask me «What you know about that?
«, ironically I’m askin' you the
same question partna'.
I am hip-hop.
Past, present and future.
I can rap on some old Primo, sound like the present Sigo and make it feel like
a sequal to the new me, bitch.
I’m Wale, the prescription.
Gewoon niet van deze wereld naar keuze
De wereld is te veel voor de ziel om van te genieten
Ik focus op de leegte en ik vul die op
Hopin' de depressieve is niet toegeven en opgeven
Dus luisteraars geven je oren op, het is je held
Vanaf hier geef ik een heroïne-achtige high af
Leef van mijn leugen en mijn slaapliedje
Ze jeuken naar een nieuwe adem, hier is de calamine
En ik weiger te camoufleren met andere jongens
Zie je, mijn geest is geamuseerd omdat ze knikken
Ik heb ze zo, als hypnose van hiphop
want als ik praat, kijken ze niet alleen toe
Ik laat ze het voelen, het gevoel is onbekend
Een stoot van je adrenaline kun je een gebouw oppikken
Je kunt een moordenaar worden, als het goed is gescript
De eerste is gratis, de volgende keer zal ik je factureren
Hier is je recept
Neem uw recept
Laat de pijn niet getcha
Ik zweer dat mijn rijbaan zal dienen als een pijnstiller
Een pijnstiller, een 16 van Percoset
Laat het gewoon chillen Joe
Dat kleine branden dat je voelt, voel je goed, nietwaar?
Leun achterover en ontspan en doe het rustig aan
En laat de beat spelen
Sluit je ogen, wie ongeïnspireerd is
Betaal me niet, ik heb Adderol in jullie allemaal gezet
Raad ze aan met Ritalin, aandachtstekort
Niggas beginnen te luisteren, en wat ik ze geef?
Het medicijn dat hun hersenen nodig hebben
Die vinden die hiphop beu zijn, dus hebben ze mij aangesteld
En ik heb uitgevonden, maar de IV binnenkant van mij
En onwetendheid was de drug van keuze, maar ze OD'd
Kon ze niet alleen achterlaten
Ik ben de enige leider
De jonge ziel waar de OG's nog steeds in geloven
En als je niet overtuigd bent, blijf ze dan promoten
Ik adem leven in het spel, ze zijn Kevorkian
Ze provoceren zelfmoord, maar zodra ze getekend hebben
Ik tekende ontwerpen voor de geest van de consument, dus op tijd
Ik doe het voor jullie allemaal, doe het voor jullie allemaal
Hoef niet lang te wachten
De dokter is gearriveerd, even geduld
Alsjeblieft alsjeblieft
Hier is je recept
Neem uw recept
Kijk, ze zeggen dat je het verleden moet kennen om in het heden te blijven bestaan.
Dus ik koester me in het weer terwijl de aanwezigheid van deze achterblijvers me lenen
rappin' om geschenken te geven aan mijn broeders.
Mijn nigga, dit is meer dan een stemhokje, dit is mijn, enige waarheid,
dit is mijn opkomst.
Dus je kunt Black Thought vragen of ik mijn roots ken.
Shit, voor jou?
gebruik mijn liefde hiervoor, weet gewoon dat we Q-Tip zouden spelen in de Q
voordat je T.I.P. kende
En voordat je T.I.P.
Ik gaf strippers een goede fooi aan Poesje Poppin.
Dus als je me vraagt «Wat weet je daarvan?
«, ironisch genoeg vraag ik je de
dezelfde vraag partna'.
Ik ben hiphop.
Verleden, heden en toekomst.
Ik kan rappen op een oude Primo, klinken als de huidige Sigo en het laten voelen alsof
een vervolg op de nieuwe ik, teef.
Ik ben Wale, het recept.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt