Hieronder staat de songtekst van het nummer 50 in Da Safe , artiest - Wale, Pink Sweat$ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wale, Pink Sweat$
Oh, no, no, no, no, no
Yeah, oh
Hit-boy
I put 50 in the safe, yeah
Speedin' off in a Wraith, oh yeah
Had a dream that I was safe, yeah
But we know it ain’t never safe outside
No, I can’t stand for the hate, ayy
What, you mad we took your chick?
(Oh yeah)
Took her down to the track, ayy
She ain’t never comin' back, no dawg
I keep losing pieces of my mind (Yeah, uh-huh)
This emotion, I get faded all the time, yeah (Now, feel me tho')
(Yeah, boy)
Gettin' faded to feel alive, yeah
Niggas hate, never in my face
I’ve been famous a minute now, yeah
Tryna maintain, I’ma need my drank
Functioning alcoholic
Puffin' and passin' heavy
Nothing is passive with me
Fuck all my adversaries
Numb it to go in public
Fuck who ain’t fucking with me
My neck is full of water
My cup is full of Henny
My cup runneth over with homies that never loved me
And shawties that wanna fuck me
Say «fuck me», but can’t forget me
I trust in my god, so the broads gotta wait
'Cause I’m always 100 but keep 50 in the safe just in case (Wale)
I put 50 in the safe, yeah
Speedin' off in a Wraith, oh yeah
Had a dream that I was safe, yeah
But we know it ain’t never safe outside
No, I can’t stand for the hate, ayy
What, you mad we took your chick?
(Oh yeah)
Took her down to the track, ayy
She ain’t never comin' back, no dawg
I keep losing pieces of my mind
This emotion, I get faded all the time, yeah (Look, look, yeah)
Wow, that’s crazy
Okay, too dumb to be loved
Too blind to see love
Too shy to shoot shit, then two shots Tequila, yeah
Been mocked by the media
Pop oxy, feel nothin'
My baggage so tragic, my pack’s sativa
The ride is almost over
I’m tired, I ain’t sober
Confidence fluctuatin', that’s why I be anti-social
When I was young and comin' up, I really showed love
Now, I know myself enough to know, I know nothin'
I roll somethin', I root for those that don’t support me
Don’t got homies, the IRS kinda close to me though
Know what’s crazy?
I’m tired of makin' music but how my anxiety set up,
my therapist get my show money
I put 50 in the safe, yeah
Speedin' off in a Wraith, oh yeah (Wale)
Had a dream that I was safe, yeah
But we know it ain’t never safe outside
No, I can’t stand for the hate, ayy
What, you mad we took your chick?
(Oh yeah)
Took her down to the track, ayy
She ain’t never comin' back, no dawg
I keep losing pieces of my mind
This emotion, I get faded all the time, yeah
Gettin' faded to feel alive, yeah
Now I need my drank
Gettin' faded to feel alive
Never in my faith, yeah
Never in my face, yeah
I’ma need my drank
Oh lord, the young super villain of this music industry
It’s foolish really 'cause when you get on, they be off
And when you be hot, like super, super hot, the rest who ain’t sweat you is now
pressed to be cool with you
Show money
I put 50 in the safe, yeah
Speedin' off in a Wraith, oh yeah (Wale)
Had a dream that I was safe, yeah
But we know it ain’t never safe outside
No, I can’t stand for the hate, ayy
What, you mad we took your chick?
(Oh yeah)
Took her down to the track, ayy
She ain’t never comin' back, no dawg
I keep losing pieces of my mind
This emotion, I get faded all the time, yeah (Oh yeah)
Oh, nee, nee, nee, nee, nee
Ja, oh
Hit-boy
Ik heb 50 in de kluis gedaan, yeah
Speedin' off in een Wraith, oh yeah
Had een droom dat ik veilig was, yeah
Maar we weten dat het buiten nooit veilig is
Nee, ik kan niet tegen de haat, ayy
Wat, ben je boos dat we je meid hebben meegenomen?
(O ja)
Nam haar mee naar de baan, ayy
Ze komt nooit meer terug, nee dawg
Ik blijf stukjes van mijn geest verliezen (Ja, uh-huh)
Deze emotie, ik word de hele tijd vervaagd, ja (voel me nu tho')
(Ja jongen)
Vervaagd om te voelen dat je leeft, yeah
Niggas haten, nooit in mijn gezicht
Ik ben al een minuut beroemd, yeah
Probeer te handhaven, ik heb mijn dronk nodig
Functionerende alcoholist
Papegaaiduiker en passin' zwaar
Niets is passief bij mij
Fuck al mijn tegenstanders
Verdoof het om in het openbaar te gaan
Fuck wie neukt er niet met mij
Mijn nek zit vol met water
Mijn kopje zit vol met Henny
Mijn kopje loopt over van vrienden die nooit van me hebben gehouden
En shawties die me willen neuken
Zeg "fuck me", maar vergeet me niet
Ik vertrouw op mijn god, dus de meiden moeten wachten
Want ik ben altijd 100 maar bewaar er 50 in de kluis voor het geval dat (Wale)
Ik heb 50 in de kluis gedaan, yeah
Speedin' off in een Wraith, oh yeah
Had een droom dat ik veilig was, yeah
Maar we weten dat het buiten nooit veilig is
Nee, ik kan niet tegen de haat, ayy
Wat, ben je boos dat we je meid hebben meegenomen?
(O ja)
Nam haar mee naar de baan, ayy
Ze komt nooit meer terug, nee dawg
Ik verlies steeds stukjes van mijn geest
Deze emotie, ik vervaag de hele tijd, ja (kijk, kijk, ja)
Wauw, dat is te gek
Oké, te dom om bemind te worden
Te blind om liefde te zien
Te verlegen om shit te schieten, dan twee shots Tequila, yeah
Bespot door de media
Pop oxy, voel niets
Mijn bagage zo tragisch, de sativa van mijn rugzak
De rit is bijna voorbij
Ik ben moe, ik ben niet nuchter
Vertrouwen fluctueert, daarom ben ik asociaal
Toen ik jong was en eraan kwam, toonde ik echt liefde
Nu, ik ken mezelf genoeg om te weten, ik weet niets
Ik rol iets, ik duim voor degenen die me niet steunen
Heb geen homies, de IRS is wel een beetje dicht bij mij
Weet je wat gek is?
Ik ben moe van het maken van muziek, maar hoe mijn angst is ontstaan,
mijn therapeut krijgt mijn showgeld
Ik heb 50 in de kluis gedaan, yeah
Speedin' uit in een Wraith, oh ja (Wale)
Had een droom dat ik veilig was, yeah
Maar we weten dat het buiten nooit veilig is
Nee, ik kan niet tegen de haat, ayy
Wat, ben je boos dat we je meid hebben meegenomen?
(O ja)
Nam haar mee naar de baan, ayy
Ze komt nooit meer terug, nee dawg
Ik verlies steeds stukjes van mijn geest
Deze emotie, ik word de hele tijd vervaagd, ja
Vervaagd om te voelen dat je leeft, yeah
Nu heb ik mijn drankje nodig
Vervaagd om te voelen dat je leeft
Nooit in mijn geloof, yeah
Nooit in mijn gezicht, ja
Ik heb mijn drankje nodig
Oh heer, de jonge superschurk van deze muziekindustrie
Het is echt dwaas, want als je instapt, zijn ze uitgeschakeld
En als je heet bent, zoals super, super heet, is de rest die je niet zweet nu
ingedrukt om cool met je te zijn
Toon geld
Ik heb 50 in de kluis gedaan, yeah
Speedin' uit in een Wraith, oh ja (Wale)
Had een droom dat ik veilig was, yeah
Maar we weten dat het buiten nooit veilig is
Nee, ik kan niet tegen de haat, ayy
Wat, ben je boos dat we je meid hebben meegenomen?
(O ja)
Nam haar mee naar de baan, ayy
Ze komt nooit meer terug, nee dawg
Ik verlies steeds stukjes van mijn geest
Deze emotie, ik vervaag de hele tijd, ja (Oh ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt