Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Grammys , artiest - Wale, J. Cole, Meek Mill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wale, J. Cole, Meek Mill
If Michael Jackson was alive right now
He would want us to smoke one for him
Double M, «Self Made 3», let’s go
Folarin in this muh’fucker
I’m just talking to you muh’fuckers
If it don’t make your niggas proud
Then this should never be allowed
Look, misunderstood, just over heads
Just in your ears, although you deaf
Killing my fitteds with no intent, I groom better
Like I’m under a goal post, I am too officials
Extra point nigga, I forever kick it
As far as lyrics, I’m quite content with celibate living
Wittingly unfuckwittable with these syllables
And fuck your syllabi, little nigga been to school
The realest dude in the room in my groove
And all my women come frequently as the summer’s moon
Keep talking 'bout ambition shit
Brown women, brown liquor, I’m innocent
And all these bitches don’t know which body part they gon' pick
Invite them to my mind, but they end up on my dick, haha
Reminiscing upon my man Slick
We from the jungle, the grimiest animal a pig
As-salamu alaykum though
Try to hit the Jummah, Muhammed said you faking though
Somebody said, «You winning, why BOA pray so much?»
I say, «You tripping, such winnin make niggas prey on us»
Dreams fulfilling they ain’t capable of
As I renovate a model but do raise up your cup
Hah, tell them niggas we never giving up
And never lose us on this never-ending revenue hunt
Folarin in this muh’fucker
Still talking to you muh’fuckers
If it don’t make your niggas proud
Then this should never be allowed
Church
Uh, I did it for my family
I’ma take my mama to the Grammy’s
And shoutout everybody that ever said that I can’t be
And show her everything that she taught me done came in handy
Yeah, everything fine and dandy
Hurricane flow, dropped my album, it was Sandy
On another level so they couldn’t understand me
I guess I gotta take what I want it like Meyer Lansky
Shore is 'bout to get back, put your feet up and sit back
Barely went gold but I got money just like I went plat'
You get that?
Look like I went diamond just where my wrist at
I eat a nigga first four bars without a Kit Kat, pause
Let me get that, aw, how you get that far?
Cause when I ran out of gas, I had to push that car
And when I ran out of cash, I had to push that hard
Like Chris Paul when he push that ball, you dig?
I ain’t even used to live that far, you dig?
I learned to hustle when I took that loss, I did
18 when I took that charge
Time to retire old niggas like they did Brett Favre, you dig?
New flows and new hoes
Now I’m switching Ferraris just like I do clothes
I run a business my nigga, I don’t just do shows
I don’t just rhyme nigga, all I know is grind nigga
I’m gone
I’m looking at the plan like this shit might work
But if it don’t work then this shit might hurt
We made first and goal now we gotta convert
Gotta get a couple mil' then go for dessert
I’m tryna break the bank, I ain’t breaking the news
That negative attention be the reason we lose
Instead of paying bills, niggas wanna buy shoes
If it’s money over bitches, is it that hard to choose?
Nah, give these fuck niggas some fame
9 times out of 10 they wouldn’t even sustain
You can tear they ass apart and let the pussy remain
Until the industry fuck 'em and then they no one again
I always been me, I was never ashamed
I understand that no man’s path is the same
And when you not lying you’re even harder to tame
If you ever tell the truth then you free in the game
Yeah, nigga don’t be a statistic
Have yo main bitch sending me pictures
Feeling futuristic, might buy me a Fisker
Or a time machine to make the process quicker
I ain’t with the waiting but I stay patient
I take work trips, I don’t take vacations
I’m headed to the top where I stay stationed
Yeah, nigga I stay stationed
And I ain’t with the drama, don’t look back for that
The flow got more crack than the trap you at
I’m done with bitter bitches, it’s a wrap for that
If you’re a angry bird, it’s an app for that
I waited for a minute for this plan to hatch
And now I’m back with a brand new batch, yeah
And it feel good when it go like that
I spend quick and make the dough right back, uh
This verse never before rehearsed, it was wrote on site
To slit a nigga throat on sight
Took a whole lot of punches like the Cotto fight
Cole World, zip your coat up tight
I put your soul on nice, illiterate, the boy don’t write
Never met a beat that the flow don’t like
It’s cold, Young C.O., L.E., call me Neo
And if I ain’t the one, I’m the prototype
Woo, insane how I rhyme
All I do is brainstorm then I rain down lines
Shame y’all lying, me I’m the truth
Dog-eat-dog world nigga, we on the loose
Niggas don’t wanna hang, I’m the tree, I’m the noose
You lil pups couldn’t pee on my roots
Touch the people, I could be a masseuse
Thoughts black, I should be in The Roots
While y’all foulin', me I just shoot
Fallon, Jimmy, nigga
Asked for it nice now it’s gimme nigga
Once poor now it’s plenty, nigga
Still want more, no Demi, nigga
Serve niggas quick like Denny’s
Got pennies for my thoughts, now look what I done bought
Did the most with what I was taught
A Carolina nigga bound to be the greatest, this a hell of a start
Cole, World, nigga
Double M-G, Dreamville shit
Folarin in this muh’fucker
Still talking to you muh’fuckers
If it don’t make your niggas proud
Then this should never be allowed
Church
Als Michael Jackson nu nog leefde
Hij zou willen dat we er een voor hem roken
Double M, «Self Made 3», let’s go
Folarin in deze muh'fucker
Ik praat gewoon tegen jullie, muh'fuckers
Als het je niggas niet trots maakt
Dan mag dit nooit worden toegestaan
Kijk, verkeerd begrepen, gewoon over hoofden
Gewoon in je oren, hoewel je doof bent
Als ik mijn kleding zonder opzet vermoord, verzorg ik beter
Alsof ik onder een doelpaal sta, ben ik te ambtenaar
Extra punt nigga, ik schop het voor altijd
Wat de teksten betreft, ben ik best tevreden met een celibatair leven
Bewust onfeilbaar met deze lettergrepen
En fuck je syllabi, kleine nigga is naar school geweest
De echte kerel in de kamer in mijn groove
En al mijn vrouwen komen vaak als de zomermaan
Blijf praten over ambitie shit
Bruine vrouwen, bruine drank, ik ben onschuldig
En al deze teven weten niet welk lichaamsdeel ze gaan kiezen
Nodig ze uit in mijn gedachten, maar ze eindigen op mijn lul, haha
Herinneringen aan mijn man Slick
Wij uit de jungle, het smerigste dier een varken
As-salamu alaykum echter
Probeer de Jummah te raken, Mohammed zei dat je deed alsof
Iemand zei: "Jij wint, waarom bidt BOA zo veel?"
Ik zeg: "Jij struikelt, zulke winnaars maken niggas een prooi voor ons"
Dromen die uitkomen waartoe ze niet in staat zijn
Terwijl ik een model renoveer, maar zet je kopje wel omhoog
Hah, vertel ze provence dat we nooit opgeven
En verlies ons nooit op deze eindeloze jacht op inkomsten
Folarin in deze muh'fucker
Ik praat nog steeds met jullie, muh'fuckers
Als het je niggas niet trots maakt
Dan mag dit nooit worden toegestaan
Kerk
Uh, ik deed het voor mijn gezin
Ik neem mijn moeder mee naar de Grammy's
En schreeuw iedereen die ooit heeft gezegd dat ik dat niet kan zijn
En laat haar zien dat alles wat ze me heeft geleerd, van pas kwam
Ja, alles goed en dandy
Orkaan stroomde, liet mijn album vallen, het was Sandy
Op een ander niveau, zodat ze me niet konden begrijpen
Ik denk dat ik moet nemen wat ik wil, zoals Meyer Lansky
Shore staat op het punt terug te komen, voeten omhoog en achterover te leunen
Nauwelijks ging goud, maar ik kreeg geld net zoals ik ging plat'
Jij begrijpt dat?
Het lijkt erop dat ik diamant werd, precies waar mijn pols zat
Ik eet een nigga eerste vier repen zonder Kit Kat, pauze
Laat me dat begrijpen, hoe kom je zo ver?
Want toen ik geen benzine meer had, moest ik die auto duwen
En toen ik geen geld meer had, moest ik zo hard pushen
Zoals Chris Paul toen hij die bal duwde, graaf je?
Ik woon niet eens zo ver, snap je?
Ik leerde te haasten toen ik dat verlies nam, dat deed ik
18 toen ik de leiding nam
Tijd om oude provence met pensioen te gaan zoals Brett Favre, vind je?
Nieuwe stromen en nieuwe hoes
Nu wissel ik van Ferrari, net zoals ik kleding doe
Ik run een bedrijf mijn nigga, ik doe niet alleen shows
Ik rijm niet alleen nigga, alles wat ik weet is grind nigga
Ik ben weg
Ik kijk naar het plan alsof deze shit zou kunnen werken
Maar als het niet werkt, kan deze shit pijn doen
We maakten de eerste en het doel nu moeten we converteren
Je moet een paar miljoen halen en dan gaan voor het toetje
Ik probeer de bank te breken, ik breek het nieuws niet
Dat negatieve aandacht de reden is dat we verliezen
In plaats van rekeningen te betalen, willen niggas schoenen kopen
Als het geld over teven gaat, is het dan zo moeilijk om te kiezen?
Nee, geef deze fuck niggas wat bekendheid
9 van de 10 keer zouden ze het niet eens volhouden
Je kunt ze uit elkaar trekken en het poesje laten blijven
Totdat de industrie ze neukt en dan niemand meer
Ik ben altijd mezelf geweest, ik schaamde me nooit
Ik begrijp dat niemands pad hetzelfde is
En als je niet liegt, ben je nog moeilijker te temmen
Als je ooit de waarheid vertelt, ben je vrij in het spel
Ja, nigga wees geen statistiek
Laat je belangrijkste teef me foto's sturen
Als ik me futuristisch voel, koop ik misschien een Fisker
Of een tijdmachine om het proces sneller te laten verlopen
Ik ben niet met wachten, maar ik blijf geduldig
Ik ga op werkreizen, ik ga niet op vakantie
Ik ga naar de top waar ik blijf gestationeerd
Ja, nigga ik blijf gestationeerd
En ik ben niet met het drama, kijk daar niet naar terug
De stroom kreeg meer barst dan de val waar je op zit
Ik ben klaar met bittere teven, daar is het een wrap voor
Als je een boze vogel bent, is het daar een app voor
Ik heb even gewacht tot dit plan uitkwam
En nu ben ik terug met een gloednieuwe batch, yeah
En het voelt goed als het zo gaat
Ik geef snel uit en maak het deeg meteen terug, uh
Dit vers is nooit eerder gerepeteerd, het is ter plaatse geschreven
Om een nigga de keel door te snijden in het zicht
Heeft heel wat klappen gekregen, zoals het Cotto-gevecht
Cole World, rits je jas goed dicht
Ik leg je ziel op aardig, analfabeet, de jongen schrijft niet
Nog nooit een beat ontmoet die de flow niet leuk vindt
Het is koud, Young C.O., L.E., noem me Neo
En als ik niet degene ben, ben ik het prototype
Woo, krankzinnig hoe ik rijm
Het enige wat ik doe is brainstormen, dan regen ik lijnen
Jammer dat jullie liegen, ik ben de waarheid
Dog-eat-dog wereld nigga, we op de los
Niggas wil niet hangen, ik ben de boom, ik ben de strop
Jullie kleine pups konden niet op mijn wortels plassen
Raak de mensen aan, ik zou een masseuse kunnen zijn
Gedachten zwart, ik zou in The Roots moeten zijn
Terwijl jullie allemaal rotzooien, schiet ik gewoon
Fallon, Jimmy, neger
Heb erom gevraagd, nu is het gimme nigga
Eens arm, nu is het genoeg, nigga
Wil nog steeds meer, nee Demi, nigga
Serveer niggas snel zoals die van Denny?
Ik heb centen voor mijn gedachten, kijk nu wat ik heb gekocht
Deed het meeste met wat mij werd geleerd
Een Carolina nigga die ongetwijfeld de beste is, dit is een geweldig begin
Cole, Wereld, nigga
Double M-G, Dreamville shit
Folarin in deze muh'fucker
Ik praat nog steeds met jullie, muh'fuckers
Als het je niggas niet trots maakt
Dan mag dit nooit worden toegestaan
Kerk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt