Hieronder staat de songtekst van het nummer Must Be , artiest - Rockie Fresh, Chris Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockie Fresh, Chris Brown
Must be, you
Must be
Must be, you
Must be
(Shawty, where you goin'?)
Whippin' and swervin', hittin' them curbs
'Cause I’m on my way to come get you (Yeah)
The way that you serving making me nervous
Nobody give me this feeling (Feeling)
We don’t do dates but we can relate
'Cause we just be smokin' and chillin' (Yeah)
Know you been waitin', gotta stay patient
We’ll be on top in a minute (Minute)
I saw it in the beginning, yeah (Yeah)
You were bound to give me problems
Go back and forth like it’s tennis (Yeah)
You got everybody watching
But I see the stars when I’m in it (Yeah)
But I gotta leave when I’m finished
Gotta get back to my business
Money and fucking these bitches
You must be lonely, you must be sad
Keep hitting up my phone and asking where I’m at
You be complicated, it still make me laugh
She’s a real pain in the ass, but she still get the bag
When I’m mad I still want her with me
Like the first day we met, first time we had sex, babe
Girl, just hold on to me
Don’t be afraid, no, no
No more lyin', no more cheatin'
No more spyin' for no reason
Cut it out, cut it out
You know how much I love you
And how much I need you
How much I need you
I be on my way to come see you, see you
You got a man we ain’t equal, equal
I would never do you like he do, he do
Most of these girls be see through, see through
Why your home girls so evil, evil?
Ain’t none of your friends' business
Ain’t none of your friends' business 'bout what we do
You wanna be more than a number two
I wanna be more than a one night dude
I’m just tryna chill and fuck on you
I’m just tryna make you comfortable
I’m just tryna make you comfortable
Hit that block and stunt with you
Anything you wanna do, anything you wanna do
You must be lonely, you must be sad (Sad)
Keep hitting up my phone and asking where I’m at (Ask, yeah)
You be complicated, it still make me laugh
She’s a real pain in the ass, but she still get the bag
When I’m mad I still want her with me
Like the first day we met, first time we had sex, babe
Girl, just hold on to me
Don’t be afraid, no, no (No, no, no, no, ooh)
No more lyin', no more cheatin' (No more cheatin')
No more spyin' for no reason (Oh, no, no, no)
Cut it out, cut it out
You know how much I love you
And how much I need you
Moet wel, jij
Moet zijn
Moet wel, jij
Moet zijn
(Shawty, waar ga je heen?)
Whippin' en swervin', hittin' ze stoepranden
Want ik ben op weg om je te komen halen (Ja)
De manier waarop je serveert maakt me nerveus
Niemand geeft me dit gevoel (gevoel)
We doen niet aan afspraakjes, maar we kunnen het wel vertellen
Omdat we gewoon roken en chillen (Ja)
Weet dat je hebt gewacht, moet geduldig blijven
Over een minuut (minuut) staan we bovenaan
Ik zag het in het begin, ja (ja)
Je zou me zeker problemen bezorgen
Ga heen en weer alsof het tennis is (Ja)
Je laat iedereen kijken
Maar ik zie de sterren als ik erin zit (Ja)
Maar ik moet vertrekken als ik klaar ben
Ik moet terug naar mijn bedrijf
Geld en neuken deze teven
Je moet eenzaam zijn, je moet verdrietig zijn
Blijf mijn telefoon gebruiken en vragen waar ik ben
Je bent ingewikkeld, ik moet er nog steeds om lachen
Ze is een echte pijn in de kont, maar ze krijgt nog steeds de tas
Als ik boos ben, wil ik haar nog steeds bij me hebben
Zoals de eerste dag dat we elkaar ontmoetten, de eerste keer dat we seks hadden, schat
Meid, houd me even vast
Wees niet bang, nee, nee
Niet meer liegen, niet meer bedriegen
Nooit meer spioneren zonder reden
Knip het uit, knip het uit
Je weet hoeveel ik van je hou
En hoeveel ik je nodig heb
Hoeveel ik je nodig heb
Ik ben onderweg om naar je toe te komen, tot ziens
Je hebt een man, we zijn niet gelijk, gelijk
Ik zou je nooit doen zoals hij doet, hij doet
De meeste van deze meisjes zijn doorzichtig, doorzichtig
Waarom zijn je huismeisjes zo slecht, slecht?
Het gaat je vrienden niets aan
Het gaat je vrienden niets aan wat we doen
Je wilt meer zijn dan een nummer twee
Ik wil meer zijn dan een kerel voor één nacht
Ik probeer gewoon te chillen en met je te neuken
Ik probeer je gewoon op je gemak te stellen
Ik probeer je gewoon op je gemak te stellen
Raak dat blok en stunt met je mee
Alles wat je wilt doen, alles wat je wilt doen
Je moet eenzaam zijn, je moet verdrietig zijn (verdrietig)
Blijf mijn telefoon gebruiken en vragen waar ik ben (Vraag, ja)
Je bent ingewikkeld, ik moet er nog steeds om lachen
Ze is een echte pijn in de kont, maar ze krijgt nog steeds de tas
Als ik boos ben, wil ik haar nog steeds bij me hebben
Zoals de eerste dag dat we elkaar ontmoetten, de eerste keer dat we seks hadden, schat
Meid, houd me even vast
Wees niet bang, nee, nee (Nee, nee, nee, nee, ooh)
Niet meer liegen, niet meer bedriegen (niet meer bedriegen)
Niet meer spioneren zonder reden (Oh, nee, nee, nee)
Knip het uit, knip het uit
Je weet hoeveel ik van je hou
En hoeveel ik je nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt