Hieronder staat de songtekst van het nummer Love & Loyalty , artiest - Wale, Mannywellz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wale, Mannywellz
I just want a hundred percent from a pretty woman
I just want a villa to fill it with green hundreds
I just want you niggas to know I got the blues
And feeling like it’s Muddy or BB, they can’t hum it
Why you niggas talking that thing but ain’t done it?
How you niggas talking that crack but can’t cook it?
Some my niggas ain’t come out back, because a snake or a rat
So I don’t need me a map to find a zoo in
Who in, who out?
Coupe out we on that guap
Who Tim, who Al, who down to put a tool out?
Pull up, pull up, pull out where y’all shooters out?
Pull up, it’s love, and love they won’t do nun, yeah
The guerrillas on deck
Get it how you want it, fist, bullet or a check, yeah
I got gorillas on deck
Bullets like a DeLorean, they push your shit back
Abi, abi, abi, do you hear me?
I’m like a young Sunny Adé in my city
Laid back, Maybach, o ja fun mi
Omo jaiye, the gods always guiding me
Yeah the broads, yeah the broads always gossiping
And the blogs gon' blog but I’m prospering
Swear to God, if I fall tell my offspring
I was bossin' up, Kawhi kiss the ring
Me and you put together, it’s double trouble (Ayy)
Fight for you through stormy weather, it’s no problem (Ayy)
Let me love you, baby, I no go fumble
If I give you love, oh baby
Loyalty and love, oh baby
Loyalty and love, oh baby
Loyalty is love, oh baby
Loyalty is love, oh forever
Wipe me down, wipe me down, wipe me down, abi
Get a bag, use a rack, as a rag, abi
Money fall, money fall niggas gon' spray
But dollars or the dummies talkin' down on me, whoa
Don’t got a lotta cars but I got a lotta clothes
Don’t got a lotta girls but I got a lotta hoes
And I ain’t really proud of the fact better young black and rich then broke and
alone
Ridin' through the city with a lightskin jawn (Light-skinned)
My dark skin jawn got a white boy now (White boy)
But I am not the type that would fight that back but she ever come back I’ma
widen that gap
Who loyal to who?
Who telling the truth?
Who really a boss?
Who really a fluke?
Who loyal to who?
Who willin' to shoot?
Who pay for the lawyers?
Who barely pay for their food?
Niggas, baba Folarin
Me and you put together, it’s double trouble (Ayy)
Fly for you through stormy weather, it’s no problem (Ayy)
Let me love you, baby, I no go fumble
If I give you love, oh baby
Loyalty and love, oh baby
Loyalty and love, oh baby
Loyalty is love, oh baby
Loyalty is love, oh forever
(Yay) Haha, so make una leave me I play my music oh
After all, music is business
Ik wil gewoon honderd procent van een mooie vrouw
Ik wil gewoon een villa om hem te vullen met groene honderden
Ik wil gewoon dat je provence weet dat ik de blues heb
En als ze het gevoel hebben dat het Muddy of BB is, kunnen ze het niet neuriën
Waarom praten jullie over dat ding, maar hebben jullie het niet gedaan?
Hoe jullie vinden die crack praten, maar het niet kunnen koken?
Sommige mijn niggas komen niet terug, omdat een slang of een rat
Ik heb dus geen kaart nodig om een dierentuin te vinden
Wie erin, wie eruit?
Coupe out we op die guap
Wie Tim, wie Al, wie kwam er een tool uit?
Optrekken, optrekken, eruit trekken waar jullie allemaal schutters zijn?
Trek omhoog, het is liefde, en liefde zullen ze niet doen non, yeah
De guerrilla's aan dek
Krijg het zoals je het wilt, vuist, kogel of een cheque, ja
Ik heb gorilla's aan dek
Kogels als een DeLorean, ze duwen je stront terug
Abi, abi, abi, hoor je me?
Ik ben als een jonge Sunny Adé in mijn stad
Relaxed, Maybach, o ja leuke mi
Omo jaiye, de goden leiden me altijd
Ja de meiden, ja de meiden roddelen altijd
En de blogs gaan bloggen, maar ik ben voorspoedig
Zweer bij God, als ik val, vertel het dan aan mijn nageslacht
Ik was de baas, Kawhi kus de ring
Jij en ik samen, het is een dubbel probleem (Ayy)
Vecht voor je door stormachtig weer, het is geen probleem (Ayy)
Laat me van je houden, schat, ik ga niet morrelen
Als ik je liefde geef, oh schat
Loyaliteit en liefde, oh schat
Loyaliteit en liefde, oh schat
Loyaliteit is liefde, oh schat
Loyaliteit is liefde, oh voor altijd
Veeg me af, veeg me af, veeg me af, abi
Pak een tas, gebruik een rek, als vod, abi
Geld vallen, geld vallen vinden gon' spray
Maar dollars of de dummies praten over me, whoa
Heb niet veel auto's, maar ik heb veel kleding
Heb niet veel meisjes, maar ik heb veel hoes
En ik ben niet echt trots op het feit dat ik beter jong zwart en rijk ben dan blut en...
alleen
Rijd door de stad met een lichte huid
Mijn donkere huidskleur heeft nu een blanke jongen (Blanke jongen)
Maar ik ben niet het type dat daar tegen zou vechten, maar ze komt ooit terug
die kloof vergroten
Wie is loyaal aan wie?
Wie vertelt de waarheid?
Wie is er echt een baas?
Wie is er echt een toevalstreffer?
Wie is loyaal aan wie?
Wie wil er schieten?
Wie betaalt de advocaten?
Die nauwelijks betalen voor hun eten?
Niggas, baba Folarin
Jij en ik samen, het is een dubbel probleem (Ayy)
Vlieg voor je door stormachtig weer, het is geen probleem (Ayy)
Laat me van je houden, schat, ik ga niet morrelen
Als ik je liefde geef, oh schat
Loyaliteit en liefde, oh schat
Loyaliteit en liefde, oh schat
Loyaliteit is liefde, oh schat
Loyaliteit is liefde, oh voor altijd
(Yay) Haha, dus zorg dat je me verlaat, ik speel mijn muziek oh
Muziek is tenslotte zakelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt