Hieronder staat de songtekst van het nummer Fluctuate , artiest - Wale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wale
Yeah
Na-na, na-na, na, na
Na, na, we live?
You know that love fluctuate (That's right)
And a hater fluctuate (Alright)
You gon' question who you trust when that paper fluctuate (That's right)
Money, love/man, their love fluctuate
And the haters fluctuate
You’ll question who you trust when that paper fluctuate
Choose me, choose you, use me, use you
What’s love, what’s true?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Choose me, choose you, use me, use you
What’s love, what’s true?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Yeah, ayy, yeah
I wanna somewhere, because of me
'Cause now I know things we both 'cause you don’t know what I really need
It’s demons on my mind, they on the way to my heart
It’s people on my side, they tryin' to break me apart
We super petty, we buyin' tables right by the opps
And we don’t attend their parties but send they parties some sh-, ha
I’m introverted, I pop
You niggas fear and you hot
I greenlight you a paper, plus you got paperwork, stop
You’ll never who’ll be cool
Some gon' lie under oath, some gon' lie to the crew
Some gon' say what they say, but they gon' do what they do
They play you thirsty for fame, they play you bishop for jewels
Ain’t no morals, no rules
Game ruthless and cruel, it’s way too many funerals
Pallbearers, the shooters, who
You know that love fluctuate (That's right)
And a hater fluctuate (Alright)
You gon' question who you trust when that paper fluctuate (That's right)
Money, love/man, their love fluctuate
And the haters fluctuate
You’ll question who you trust when that paper fluctuate
Choose me, choose you, use me, use you
What’s love, what’s true?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Choose me, choose you, use me, use you
What’s love, what’s true?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Yeah, ayy, yeah
I wanna somewhere, because of me
'Cause now I know things we both 'cause you don’t know what I really need
(Yo, let that shit rock)
Look
If I come up with you then I’m growin' with you
When I run my mouth, I’ma floss with you
I’ma rumble with you, I’ma roll/war with you
I’ma humble niggas if they go against you
On mothers, nigga
Different mother, nigga, different father, nigga
Still my brother, nigga
But you cross me, it’s no talkin'
Bring a horseshoe, bring a four leaf, bring a whole map and a compass
You gon' need luck if you lost me (If you lost me), boy
And my worst drug been loyalty, yeah (Been loyalty), mm
'Cause I’ve loved those who never know peace, who don’t know God
That don’t know love, so they be too dumb to (Mm)
They pocket chips, I’m a
I’ma walk nice, I’ma talk mean
I’m a real nigga, y’all false beef
Y’all beyond meat, it’s beyond me
You don’t love me but don’t try me, look
You know that love fluctuate (That's right)
And a hater fluctuate (Alright)
You gon' question who you trust when that paper fluctuate (That's right)
Money, love/man, their love fluctuate
And the haters fluctuate
You’ll question who you trust when that paper fluctuate
Choose me, choose you, use me, use you
What’s love, what’s true?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Choose me, choose you, use me, use you
What’s love, what’s true?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Yeah, ayy, yeah
Greatness is, doing the most difficult thing in the world
With the simplest of ease, that’s greatness
To do something almost impossible but to do it like it’s nothing
Ja
Na-na, na-na, na, na
Na, na, leven we?
Je weet dat liefde fluctueert (dat klopt)
En een hater fluctueert (Oké)
Je gaat je afvragen wie je vertrouwt als dat papier fluctueert (dat klopt)
Geld, liefde/man, hun liefde fluctueert
En de haters fluctueren
Je zult je afvragen wie je vertrouwt als dat papier fluctueert
Kies mij, kies jou, gebruik mij, gebruik jou
Wat is liefde, wat is waar?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Kies mij, kies jou, gebruik mij, gebruik jou
Wat is liefde, wat is waar?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ja, ja, ja
Ik wil ergens, vanwege mij
Omdat ik nu dingen weet die we allebei hebben, omdat je niet weet wat ik echt nodig heb
Het zijn demonen in mijn gedachten, ze zijn op weg naar mijn hart
Het zijn mensen aan mijn kant, ze proberen me uit elkaar te halen
We zijn super klein, we kopen tafels vlak bij de opps
En we gaan niet naar hun feestjes, maar sturen ze feestjes wat sh-, ha
Ik ben introvert, ik pop
Jullie vinden angst en je bent heet
Ik geef groen voor je een papier, en je hebt papierwerk, stop
Je zult nooit cool zijn
Sommigen gaan onder ede liegen, anderen liegen tegen de bemanning
Sommigen zullen zeggen wat ze zeggen, maar ze zullen doen wat ze doen
Ze spelen je dorstig naar roem, ze spelen je bisschop voor juwelen
Geen moraal, geen regels
Spel meedogenloos en wreed, het zijn veel te veel begrafenissen
Pallbearers, de schutters, die
Je weet dat liefde fluctueert (dat klopt)
En een hater fluctueert (Oké)
Je gaat je afvragen wie je vertrouwt als dat papier fluctueert (dat klopt)
Geld, liefde/man, hun liefde fluctueert
En de haters fluctueren
Je zult je afvragen wie je vertrouwt als dat papier fluctueert
Kies mij, kies jou, gebruik mij, gebruik jou
Wat is liefde, wat is waar?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Kies mij, kies jou, gebruik mij, gebruik jou
Wat is liefde, wat is waar?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ja, ja, ja
Ik wil ergens, vanwege mij
Omdat ik nu dingen weet die we allebei hebben, omdat je niet weet wat ik echt nodig heb
(Yo, laat die shit rocken)
Kijken
Als ik met jou op de proppen kom, dan groei ik met je mee
Als ik mijn mond laat vallen, flos ik met je mee
Ik ben met je aan het rommelen, ik ben aan het rollen / oorlog met je
Ik ben nederige provence als ze tegen je ingaan
Op moeders, nigga
Andere moeder, nigga, andere vader, nigga
Nog steeds mijn broer, nigga
Maar je dwarst me, het is niet praten
Breng een hoefijzer mee, breng een vierblad mee, breng een hele kaart en een kompas mee
Je hebt geluk nodig als je me kwijt bent (als je me bent kwijtgeraakt), jongen
En mijn slechtste medicijn was loyaliteit, ja (loyaliteit geweest), mm
Omdat ik heb gehouden van degenen die nooit vrede kennen, die God niet kennen
Die kennen geen liefde, dus zijn ze te dom om (Mm)
Ze zak chips, ik ben een
Ik loop lekker, ik praat gemeen
Ik ben een echte nigga, jullie allemaal valse rundvlees
Jullie gaan allemaal verder dan vlees, het gaat mij te boven
Je houdt niet van me, maar probeer me niet, kijk
Je weet dat liefde fluctueert (dat klopt)
En een hater fluctueert (Oké)
Je gaat je afvragen wie je vertrouwt als dat papier fluctueert (dat klopt)
Geld, liefde/man, hun liefde fluctueert
En de haters fluctueren
Je zult je afvragen wie je vertrouwt als dat papier fluctueert
Kies mij, kies jou, gebruik mij, gebruik jou
Wat is liefde, wat is waar?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Kies mij, kies jou, gebruik mij, gebruik jou
Wat is liefde, wat is waar?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ja, ja, ja
Grootsheid is, het moeilijkste ter wereld doen
Met het eenvoudigste gemak, dat is grootsheid
Iets doen dat bijna onmogelijk is, maar het doen alsof het niets is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt