Hieronder staat de songtekst van het nummer Center Of Attention , artiest - Wale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wale
I call a spade a spade
What you want me to say
Say I’m destined for fame, well I am very afraid
Do you know what fame is?
If you did, you wouldn’t want to be famous
Everybody finger point in your direction
Everybody seems to misread every sentence
Better or worse, the center of attention
Gift and a curse, the center of attention
See I wouldn’t wish success on my worst foe
You see the devil is alive but he work slow
And yea I should’ve seen the signs by my first quote
Before you sign, you’ll be blind if you’ve been broke
And true I’ve seen better times cause I’m getting dough
But my vision has inclined to some Interscope, and its home
This country has an obsession with celebrity
But, who is to blame when we let them in on everything
From B’s wedding ring, to beef meddling
Ironic we on air, but they never let us breathe
We all make mistakes, why you wanna make an issue?
If I don’t diss another nigga you dont get that issue
I don’t really get you, see what the problem is
Keeping up with Khloe and Kim, not the Obamas is
You tryna find where Rihanna is
To be honest you ain’t minding where Osama is
And its not a big deal, its a small affair
Fuck Barack’s change, we’d rather talk Milian’s hair
And if the sky fall tonight, we all be alright
Just tell us where all the stars is
I call a spade a spade
What you want me to say
Say I’m destined for fame, well I am very afraid
Do you know what fame is?
If you did, you wouldn’t want to be famous
Everybody finger point in your direction
Everybody seems to misread every sentence
Better or worse, the center of attention
Gift and a curse, the center of attention
Nah, I wouldn’t wish fame on my enemy
Paparazzi like a life time sentencing
No comma, no pause, no anything
Just know fame has a price, lose everything
DC has never seen such progress
So bitches on the scene seem quite stalkish
They like talking, its like gossip
How little hugs can turn to draws offered
Though uncalled for, they gon drop them
And your girl’s cousins tryna get her other options
And now your best friend’s having kids
They two now, and haven’t seen their godfather yet
Don’t let me talk about the deal ones
Mommy found out I’m paying everybody bills
Big said it, more money more ills
So I spend it real fast, cause I’m tryna sit and chill
A lil, signed, sealed, delivered
Before a nigga signed I had a healthier liver
Shit, now my lips liquor-ish
As my record label nitpicks at this
I call a spade a spade
What you want me to say
Say I’m destined for fame, well I am very afraid
Do you know what fame is?
If you did, you wouldn’t want to be famous
Everybody finger point in your direction
Everybody seems to misread every sentence
Better or worse, the center of attention
Gift and a curse, the center of attention
Ik noem een schop een schop
Wat wil je dat ik zeg
Zeg dat ik voorbestemd ben voor roem, nou, ik ben erg bang
Weet je wat roem is?
Als je dat deed, zou je niet beroemd willen zijn
Iedereen wijst met de vinger in jouw richting
Iedereen lijkt elke zin verkeerd te lezen
Beter of slechter, het middelpunt van de aandacht
Geschenk en een vloek, het middelpunt van de aandacht
Kijk, ik zou mijn ergste vijand geen succes wensen
Je ziet dat de duivel leeft, maar hij werkt traag
En ja, ik had de borden moeten zien bij mijn eerste citaat
Voordat u tekent, bent u blind als u blut bent geweest
En waar, ik heb betere tijden gezien want ik krijg deeg
Maar mijn visie neigt naar wat Interscope, en zijn thuis
Dit land heeft een obsessie met beroemdheden
Maar wie heeft de schuld als we ze overal bij laten?
Van B's trouwring tot inmenging in rundvlees
Ironisch dat we in de lucht zijn, maar ze laten ons nooit ademen
We maken allemaal fouten, waarom wil je een probleem maken?
Als ik een andere nigga niet diss, krijg je dat probleem niet
Ik begrijp je niet echt, kijk wat het probleem is
Bijblijven met Khloe en Kim, niet de Obama's is
Je probeert te vinden waar Rihanna is
Om eerlijk te zijn maakt het je niet uit waar Osama is
En het is geen big deal, het is een kleine aangelegenheid
Fuck Barack's wisselgeld, we praten liever over Milian's haar
En als de lucht vannacht valt, komt alles goed met ons
Vertel ons waar alle sterren zijn
Ik noem een schop een schop
Wat wil je dat ik zeg
Zeg dat ik voorbestemd ben voor roem, nou, ik ben erg bang
Weet je wat roem is?
Als je dat deed, zou je niet beroemd willen zijn
Iedereen wijst met de vinger in jouw richting
Iedereen lijkt elke zin verkeerd te lezen
Beter of slechter, het middelpunt van de aandacht
Geschenk en een vloek, het middelpunt van de aandacht
Nee, ik zou mijn vijand geen roem wensen
Paparazzi houdt van een levenslange veroordeling
Geen komma, geen pauze, niets
Weet gewoon dat roem een prijs heeft, verlies alles
DC heeft nog nooit zo'n vooruitgang gezien
Dus teven op het toneel lijken nogal stalkerig
Ze praten graag, het is net als roddelen
Hoe kleine knuffels kunnen veranderen in aangeboden trekkingen
Hoewel ongepast, zullen ze ze laten vallen
En de neven van je meisje proberen haar andere opties te geven
En nu krijgt je beste vriend kinderen
Ze zijn nu twee en hebben hun peetvader nog niet gezien
Laat me het niet hebben over de deals
Mama heeft ontdekt dat ik iedereen rekeningen betaal
Big zei het, meer geld, meer kwalen
Dus ik geef het heel snel uit, want ik probeer te zitten en te relaxen
Een lil, ondertekend, verzegeld, afgeleverd
Voordat een nigga tekende had ik een gezondere lever
Shit, nu mijn lippen likeurachtig
Zoals mijn platenlabel hier nitpicks van maakt
Ik noem een schop een schop
Wat wil je dat ik zeg
Zeg dat ik voorbestemd ben voor roem, nou, ik ben erg bang
Weet je wat roem is?
Als je dat deed, zou je niet beroemd willen zijn
Iedereen wijst met de vinger in jouw richting
Iedereen lijkt elke zin verkeerd te lezen
Beter of slechter, het middelpunt van de aandacht
Geschenk en een vloek, het middelpunt van de aandacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt