Hieronder staat de songtekst van het nummer Cliché , artiest - Wale, Ari Lennox, Boogie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wale, Ari Lennox, Boogie
Mama told me life’s not fair
So cliche advice right there
The time we wasted, time we lost
So we don’t even try
Mama told me life’s not fair
So cliche advice right there
The time we wasted, time we lost
So we don’t even try
What if love is nothing more than a fairy tale?
I care and all, but I’m fearing this here a carousel to me
I’m here and gone to you, hear my songs playing
We get on and off like we horizontally horse-playing
You need somebody with some patience, shorty, yeah
I need somebody that hate to party, uh
You need somebody that’s less busy
I need a woman that’s praying for me, but hesitate to call me
I’m hot, cold, the doctor calling that bipolar
Ha, that’s undersold, she rock with me, she got five boyfriends
I can’t explain, my brain think in multiple colors
Though all of em dull when anxiety rival my depression
Mama told me life’s not fair
All these girls ain’t right right here
When it’s dark, I need some time alone
So she won’t see me cry or lie
Mama told me life’s not fair
So cliche advice right there
The time we wasted, time we lost
So we don’t even try
Mama told me life’s not fair
So cliche advice right there
The time we wasted, time we lost
So we don’t even try (Don't even try)
Yeah, yeah
Steep is the climb, you won’t even leave me a line, uh
Greedy is pride, you gon' eat me alive, uh
Sweeter the pie, the more sprinkled with lies, uh
By any means, you give me means to survive
We got shit that we should speak about
'Bout how you started fucking…
Yeah, we gon bleep it out
I sit and think about just how the right path could be the wrong direction
But falling back is progress, it’s all about perspective
I’m saying though, I am too selfish to leave you all that I got, uh
That shit harder than mending shit with my pops, uh
That shit harder than women giving out props
And niggas hitting at cops who bought the cap that you copped
'Cause you way different when you’re solo
You seem happy in your photos
I’m way different 'round my bro-bros
I guess it’s places we just won’t go, won’t go
Mama told me life’s not fair
So cliche advice right there
The time we wasted, time we lost
So we don’t even try
Mama told me life’s not fair
So cliche advice right there
The time we wasted, time we lost
So we don’t even try (Don't even try)
Oh, don’t even try
'Cause your mom did a number on you, babe
I don’t know if I can ease it, yeah
Your mama did a number on you, baby
I know you’re tired of this, hey, yeah
Oh, you’re tired
Mama vertelde me dat het leven niet eerlijk is
Dus cliché advies daar
De tijd die we verspilden, de tijd die we verloren
Dus we proberen het niet eens
Mama vertelde me dat het leven niet eerlijk is
Dus cliché advies daar
De tijd die we verspilden, de tijd die we verloren
Dus we proberen het niet eens
Wat als liefde niet meer is dan een sprookje?
Het kan me schelen en zo, maar ik vrees dat dit hier een carrousel voor mij is
Ik ben hier en naar je toe gegaan, hoor mijn liedjes spelen
We stappen in en uit alsof we horizontaal aan het spelen zijn
Je hebt iemand nodig met wat geduld, kleintje, yeah
Ik heb iemand nodig die een hekel heeft aan feesten, uh
Je hebt iemand nodig die het minder druk heeft
Ik heb een vrouw nodig die voor me bidt, maar aarzel om me te bellen
Ik heb het warm, koud, de dokter noemt dat bipolair
Ha, dat is onderverkocht, ze rockt met mij, ze heeft vijf vriendjes
Ik kan het niet uitleggen, mijn brein denkt in meerdere kleuren
Hoewel ze allemaal saai zijn als angst wedijvert met mijn depressie
Mama vertelde me dat het leven niet eerlijk is
Al deze meisjes zijn niet goed hier
Als het donker is, heb ik wat tijd alleen nodig
Dus ze zal me niet zien huilen of liegen
Mama vertelde me dat het leven niet eerlijk is
Dus cliché advies daar
De tijd die we verspilden, de tijd die we verloren
Dus we proberen het niet eens
Mama vertelde me dat het leven niet eerlijk is
Dus cliché advies daar
De tijd die we verspilden, de tijd die we verloren
Dus we proberen het niet eens (proberen het niet eens)
Jaaa Jaaa
Steil is de klim, je laat me niet eens een rij, uh
Hebzuchtig is trots, je gaat me levend opeten, uh
Zoeter de taart, hoe meer besprenkeld met leugens, uh
Je geeft me hoe dan ook middelen om te overleven
We hebben shit waar we over moeten praten
'Over hoe je begon te neuken...
Ja, we gaan het eruit piepen
Ik zit en denk na over hoe het juiste pad de verkeerde richting kan zijn
Maar terugvallen is vooruitgang, het draait allemaal om perspectief
Ik zeg echter, ik ben te egoïstisch om je alles te laten wat ik heb, uh
Die shit is moeilijker dan shit repareren met mijn paps, uh
Dat is moeilijker dan vrouwen die rekwisieten uitdelen
En vinden die naar de politie slaan die de pet kocht die je hebt gepikt
Omdat je heel anders bent als je alleen bent
Je lijkt gelukkig op je foto's
Ik ben heel anders 'rond mijn bro-bros'
Ik denk dat het plaatsen zijn waar we gewoon niet heen zullen gaan, niet zullen gaan
Mama vertelde me dat het leven niet eerlijk is
Dus cliché advies daar
De tijd die we verspilden, de tijd die we verloren
Dus we proberen het niet eens
Mama vertelde me dat het leven niet eerlijk is
Dus cliché advies daar
De tijd die we verspilden, de tijd die we verloren
Dus we proberen het niet eens (proberen het niet eens)
Oh, probeer het niet eens
Omdat je moeder een nummer op je heeft gezet, schat
Ik weet niet of ik het kan verlichten, ja
Je moeder heeft een nummer op je gezet, schat
Ik weet dat je dit beu bent, hé, yeah
Oh, je bent moe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt