Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurricane , artiest - Wafia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wafia
I almost had it, but I forgot
Good when I got ya here, it breaks me when you’re not
Always dramatic, when I talk
To you I’m everything, I hate it when we stop
Put the thought of you away, when I got home
Save myself the bitter taste, 'til tomorrow
Baby I’m lost
Turn the lights on
'Cause sometimes
All I’m tryna say is I’m lonely
You’re a million miles away and it weighs me down
But everything stops when you call me
I’m a hurricane, could you hold me down?
Down, down, down
You’ll never catch me (Oh, oh)
I’ll run away
When things are complicated, confidence fades
I can’t give myself to somebody else
I don’t know what it is, you make me wanna change
Put the thought of you away, when I got home
Save myself the bitter taste, 'til tomorrow
Baby I’m lost
Turn the lights on
'Cause sometimes
All I’m tryna say is I’m lonely
You’re a million miles away and it weighs me down
But everything stops when you call me
I’m a hurricane, could you hold me down?
Down, down, down
Could you hold me?
Down, down, down
'Cause sometimes
All I’m tryna say is I’m lonely
You’re a million miles away and it weighs me down
But everything stops when you call me
I’m a hurricane, could you hold me down?
Down, down, down
Could you hold me?
(Could you?)
Down, down, down
'M a hurricane, could you hold me?
Ik had het bijna, maar ik vergat het
Goed als ik je hier heb, het breekt me als je dat niet bent
Altijd dramatisch, als ik praat
Voor jou ben ik alles, ik haat het als we stoppen
Zet de gedachte aan jou weg, toen ik thuiskwam
Bespaar mezelf de bittere smaak, tot morgen
Schat, ik ben verloren
Doe het licht aan
Want soms
Alles wat ik probeer te zeggen is dat ik eenzaam ben
Je bent een miljoen mijl verwijderd en het weegt me zwaar
Maar alles stopt als je me belt
Ik ben een orkaan, kun je me tegenhouden?
Omlaag omlaag omlaag
Je zult me nooit vangen (Oh, oh)
Ik zal wegrennen
Als dingen ingewikkeld zijn, vervaagt het vertrouwen
Ik kan mezelf niet aan iemand anders geven
Ik weet niet wat het is, je zorgt ervoor dat ik wil veranderen
Zet de gedachte aan jou weg, toen ik thuiskwam
Bespaar mezelf de bittere smaak, tot morgen
Schat, ik ben verloren
Doe het licht aan
Want soms
Alles wat ik probeer te zeggen is dat ik eenzaam ben
Je bent een miljoen mijl verwijderd en het weegt me zwaar
Maar alles stopt als je me belt
Ik ben een orkaan, kun je me tegenhouden?
Omlaag omlaag omlaag
Zou je me kunnen vasthouden?
Omlaag omlaag omlaag
Want soms
Alles wat ik probeer te zeggen is dat ik eenzaam ben
Je bent een miljoen mijl verwijderd en het weegt me zwaar
Maar alles stopt als je me belt
Ik ben een orkaan, kun je me tegenhouden?
Omlaag omlaag omlaag
Zou je me kunnen vasthouden?
(Kan je?)
Omlaag omlaag omlaag
'Ik ben een orkaan, kun je me vasthouden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt