Девочки плачут - Вячеслав Мясников

Разбитые мечты, слёзы в подушку.

Он бросил тебя, поменял на подружку.

Открытки надежды, всё на помойку;

И пусть на ЕГЭ поставят хоть двойку.

И надо же было случиться такому…

Любовь если режет — всегда по живому.

Мечты разорвутся на много частичек,

Их смоет рекою из-под ресничек.

Кап, кап, кап, кап, кап, кап, кап,

Кап, кап, кап, кап.

Кап, кап, кап, кап, кап, кап, кап,

Кап, кап, кап, кап.

Припев:

Девочки плачут, девочки рыдают,

Девочки, бывших вспоминают.

Девочки плачут, девочки рыдают.

Девочки, как дальше жить не знают.

Но наступит завтра, ты утром проснёшься;

Солнышку в окошке ты улыбнёшься.

Подумаешь, бросил, но что тут такого?

Да пусть уходит, найдёшь другого!

Кап, кап, кап, кап, кап, кап, кап,

Кап, кап, кап, кап.

Кап, кап, кап, кап, кап, кап, кап,

Кап, кап, кап, кап.

Припев:

Девочки плачут, девочки рыдают,

Девочки, бывших вспоминают.

Девочки плачут, девочки рыдают.

Девочки, как дальше жить не знают.

Январь, 2016.

Gebroken dromen, tranen in het kussen.

Hij verliet je, veranderde je in een vriendin.

Ansichtkaarten van hoop, alles in de prullenbak;

En laat ze op zijn minst een deuce op het examen zetten.

En dit moest gebeuren...

Liefde, als het snijdt, is altijd levend.

Dromen zullen in vele stukken uiteenvallen,

Ze zullen door de rivier van onder de trilhaartjes worden weggespoeld.

Druppel, druppel, druppel, druppel, druppel, druppel, druppel,

Petje, petje, petje, petje.

Druppel, druppel, druppel, druppel, druppel, druppel, druppel,

Petje, petje, petje, petje.

Refrein:

Meisjes huilen, meisjes huilen

Meisjes, de voormalige herinneren zich.

Meisjes huilen, meisjes huilen.

De meisjes weten niet hoe ze moeten leven.

Maar morgen zal komen, je wordt wakker in de ochtend;

Je zult glimlachen naar de zon in het raam.

Je denkt dat ik gestopt ben, maar wat is daar mis mee?

Ja, laat hem gaan, je zult een andere vinden!

Druppel, druppel, druppel, druppel, druppel, druppel, druppel,

Petje, petje, petje, petje.

Druppel, druppel, druppel, druppel, druppel, druppel, druppel,

Petje, petje, petje, petje.

Refrein:

Meisjes huilen, meisjes huilen

Meisjes, de voormalige herinneren zich.

Meisjes huilen, meisjes huilen.

De meisjes weten niet hoe ze moeten leven.

januari, 2016.