The Ramble - Vreid

From the narrow fields strangled by mountains

The river flow into the sea

From the sea I set sail

Drifting into obscurity

With the moon as a fire at night

Through darkness I ramble

Falling into endless holes

Signing up with the devil

Foreign paths to be walked

New flavours to be devoured

Always silver lining at the end of the horizon

The unknown endless power

Shadows of the past get weaker by the hour

Yet the ghosts of my life never have felt stronger

Home is forever and it is as though I never disappeared

I am always gone yet I am always here

Van de smalle velden gewurgd door bergen

De rivier stroomt de zee in

Vanaf de zee zeil ik

Afdrijven in de vergetelheid

Met de maan als vuur 's nachts

Door de duisternis wandel ik

Vallen in eindeloze gaten

Aanmelden met de duivel

Buitenlandse paden die moeten worden bewandeld

Nieuwe smaken om te verslinden

Altijd een zilveren randje aan het einde van de horizon

De onbekende eindeloze kracht

Schaduwen uit het verleden worden met het uur zwakker

Maar de geesten van mijn leven hebben zich nog nooit sterker gevoeld

Thuis is voor altijd en het is alsof ik nooit ben verdwenen

Ik ben altijd weg en toch ben ik altijd hier