Hieronder staat de songtekst van het nummer Seele der Ferne , artiest - voXXclub met vertaling
Originele tekst met vertaling
voXXclub
Ich mag die wildfremden Tage,
die Abends Freunde sind.
Solche Tage gibt es nie genug.
Ich lieb die herzhaften Nächte,
in denen du es fühlst.
So wie es ist, so ist es gut.
Bridge:
Und wir lassen stehen,
was uns nicht gut tut.
Halten fest,
was uns gefällt.
Und wir grüßen schön.
Freunde nichts für ungut!
Lass uns sehen, was dieser Tag uns bringt.
Refrain:
Wir sind jung,
wir leben heute,
leben ungezähmt und frei.
Und die Seele der Ferne trägt uns fort.
Zwischen Himmel und Erde sind wir mittendrin dabei.
Und die Liebe ist unser Zufluchtsort.
(4x)Nananana…
Die Seele der Ferne trägt uns fort.
Es sind verlorene Tage,
wenn du nicht lachen kannst.
Diese Tage kommen früh genug.
Es sind verlorene Tage,
wenn du nicht lieben kannst.
Und du nicht spürst wie gut das tut.
Bridge:
Und wir lassen stehen,
was uns nicht gut tut.
Halten fest,
was uns gefällt.
Und wir grüßen schön.
Freunde nichts für ungut!
Lass uns sehen, was dieser Tag uns bringt.
Refrain:
Wir sind jung,
wir leben heute,
leben ungezähmt und frei.
Und die Seele der Ferne trägt uns fort.
Zwischen Himmel und Erde sind wir mittendrin dabei.
Und die Liebe ist unser Zufluchtsort.
(4x)Nananana…
Die Seele der Ferne trägt uns fort.
Es sind verlorene Tage,
wenn du nicht lachen kannst.
Diese Tage kommen früh genug.
Es sind verlorene Tage,
wenn du nicht lieben kannst.
Und du nicht spürst, wie gut das tut.
(2x)Nananana…
Die Seele der Ferne trägt uns fort.
Die Seele der Ferne trägt uns fort.
Die Seele der Ferne trägt uns fort.
Die Seele der Ferne trägt uns fort.
Die Seele der Ferne trägt uns fort.
Die Seele der Ferne trägt uns fort.
(Dank an Vanessa für den Text)
Ik hou van de vreemde dagen
die 's nachts vrienden zijn.
Er zijn nooit genoeg van dit soort dagen.
Ik hou van de stevige nachten
waar je het voelt.
Zoals het is, is het goed.
Brug:
En we vertrekken
wat niet goed voor ons is.
Uitstel,
wat we leuk vinden.
En we zeggen hallo.
Vrienden no offence!
Eens kijken wat deze dag ons brengt.
Nalaten:
Wij zijn jong,
we leven vandaag
leef ongetemd en vrij.
En de ziel van de verte voert ons weg.
Tussen hemel en aarde zitten we precies in het midden.
En liefde is onze toevlucht.
(4x)Nananana…
De ziel van de verte voert ons weg.
Dit zijn verloren dagen
als je niet kunt lachen.
Die dagen komen snel genoeg.
Dit zijn verloren dagen
als je niet kunt liefhebben
En je voelt niet hoe goed dat voelt.
Brug:
En we vertrekken
wat niet goed voor ons is.
Uitstel,
wat we leuk vinden.
En we zeggen hallo.
Vrienden no offence!
Eens kijken wat deze dag ons brengt.
Nalaten:
Wij zijn jong,
we leven vandaag
leef ongetemd en vrij.
En de ziel van de verte voert ons weg.
Tussen hemel en aarde zitten we precies in het midden.
En liefde is onze toevlucht.
(4x)Nananana…
De ziel van de verte voert ons weg.
Dit zijn verloren dagen
als je niet kunt lachen.
Die dagen komen snel genoeg.
Dit zijn verloren dagen
als je niet kunt liefhebben
En je voelt niet hoe goed dat voelt.
(2x)Nananana…
De ziel van de verte voert ons weg.
De ziel van de verte voert ons weg.
De ziel van de verte voert ons weg.
De ziel van de verte voert ons weg.
De ziel van de verte voert ons weg.
De ziel van de verte voert ons weg.
(Met dank aan Vanessa voor de tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt