Hieronder staat de songtekst van het nummer Outro , artiest - Vory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vory
Yeah, ha
Yeah
Hate it had to come to this
You can’t name a nigga or a bitch who said they ain’t keep it solid (Yeah, yeah)
They had hidden motives, it was hard to hide it (Yeah, yeah)
Pacing 'round in my mansion in Miami, thinking 'bout gettin' my cousin knocked
off
Still undecided, yeah
Certain lines that you can’t cross 'cause if you cross 'em, you get
Kriss-Krossed, family or not
Gotta keep your soul up in this shit 'cause if you don’t then you get
flipped-flopped, that’s all that you got, damn
I told Baby I’m too real for all this rap shit
Too smart for all that trap shit
He said that he feel the same like, «Likewise»
That’s why five years later that’s still my main guy (Damn)
Let me take you way back, like way-way back
Goin' to school and workin' a job like, «Where my bread at?»
Daddy kicked me out, I had nowhere to lay my head at
'Til I’m poppin' off, say he gon' come back for me
Made it to the top and looked back and said, «Fuck me»
I couldn’t see no light in life, look like I’m diamond
Thanking God for all my angels watchin' over me
I still made it far in life, just how I was supposed to be, yeah
Yeah
The one thing I learned was
Stay true to who you are, stay solid to you
Yeah
This shit get you further than anything
Facts
Too much shit to say I can’t just stop and leave
Shot believe, Trey believe, shit, God believe
At that point I didn’t believe in me
Take believe, sis believe, shit, Mac believe
It was at that point I realized
Sis bought me the ticket, caught a red eye
LA was some mission I was scared, I
Was out here on my own, this shit was do or die
Homeless for six months and I can’t lie I cried
Haven’t in weeks with my blessings from God
Hard to keep my mind focused on them M’s and not suicide
I swear this shit get way deeper than you and I, yeah
Yeah, and FYI
AR still my nigga even when we don’t see eye to eye
I can never turn my back on niggas and just watch 'em die
Vory talkin' spicin', talkin' creole
Dre passed up on him, he picked Rio
H saw the vision, ain’t picked me though
Barely show emotions, how you feel
'Cause if die, I’m dyin' real, yeah
Bury me an honest man
They wouldn’t understand
Sheesh, hey-hey-hey
Ja, haha
Ja
Haat het moest tot dit komen
Je kunt geen nigga of teef noemen die zei dat ze het niet solide houden (Yeah, yeah)
Ze hadden verborgen motieven, het was moeilijk om het te verbergen (ja, ja)
Pacing 'rond in mijn herenhuis in Miami, denken 'bout gettin' mijn neef klopte
uit
Nog steeds onbeslist, ja
Bepaalde regels die je niet mag overschrijden, want als je ze oversteekt, krijg je
Kriss-Krossed, familie of niet
Je moet je ziel in deze shit houden, want als je dat niet doet, krijg je
flip-flopped, dat is alles wat je hebt, damn
Ik heb tegen Baby gezegd dat ik te echt ben voor al deze rap-shit
Te slim voor al die trap shit
Hij zei dat hij hetzelfde voelde, zoals, "Net zo"
Daarom is dat vijf jaar later nog steeds mijn belangrijkste man (verdomme)
Laat me je een heel eind terugbrengen, zoals een heel eind terug
Ga naar school en werk in een baan zoals, "Waar is mijn brood?"
Papa schopte me eruit, ik had nergens om mijn hoofd op te leggen
'Til I'm poppin' off, zeg dat hij terugkomt voor mij
Kwam naar de top en keek terug en zei: "Fuck me"
Ik kon geen licht in het leven zien, het lijkt alsof ik een diamant ben
God danken voor al mijn engelen die over me waken
Ik heb het nog steeds ver in het leven gehaald, precies zoals ik hoorde te zijn, yeah
Ja
Het enige dat ik leerde was:
Blijf trouw aan wie je bent, blijf trouw aan jou
Ja
Deze shit brengt je verder dan wat dan ook
Feiten
Te veel shit om te zeggen dat ik niet zomaar kan stoppen en vertrekken
Schot geloven, Trey geloven, shit, God geloven
Op dat moment geloofde ik niet in mij
Neem geloof, zus geloof, shit, Mac geloof
Op dat moment realiseerde ik me:
Sis kocht het kaartje voor me, kreeg een rood oog
LA was een missie waar ik bang voor was, ik
Was hier alleen, deze shit was doen of sterven
Zes maanden dakloos en ik kan niet liegen ik heb gehuild
Ik heb al weken niet meer met mijn zegeningen van God
Moeilijk om mijn geest op hen te concentreren M's en niet op zelfmoord
Ik zweer dat deze shit veel dieper gaat dan jij en ik, yeah
Ja, en ter info
AR nog steeds mijn nigga, zelfs als we het niet eens zijn met elkaar
Ik kan de negers nooit de rug toekeren en ze gewoon zien sterven
Vory praat pittig, praat creools
Dre gaf hem op, hij koos Rio
H zag het visioen, maar heeft me niet gekozen
Nauwelijks emoties tonen, hoe je je voelt
Want als ik sterf, sterf ik echt, yeah
Begraaf me een eerlijke man
Ze zouden het niet begrijpen
Sheesh, hey-hey-hey
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt