Hieronder staat de songtekst van het nummer Save Me Now , artiest - Vory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vory
Tell me why you still wanna blame me now
Tried give you all my love, but I don’t know how
I know what we got is dangerous and there’s no way out
Yeah, you broke me down and you sold me out
I’m like, «Tell me is it too late to tame me?»
Tell me, is it too late to tame me?
(Yeah)
Girl, you had too many chances to play me
But you went and decided to blame me
Yeah, uh, you just needed closure
I just want you closer
But I just couldn’t open up
I was never sober (Sober)
You told me that it’s over (Over)
Losing my composure
Tell me are you really giving up?
Somebody save, save, save me now (Yeah)
Somebody save, save, save me now (Yeah, oh, oh, oh)
I thought I knew how this shit would play out
Until I saw you were on your way out
Somebody save, save, save me now (Yeah, oh, oh, oh)
You got a thousand men comin' at you now
I know you’re too bad to stay in the house (Yeah)
Got me up all night, yeah, I’m losin' sleep now (Oh yeah)
Tell me, who’s loving you now?
Can’t blame you
Can we talk for a second, even though it hurts?
Let me say what I gotta say (Oh yeah)
Yeah, it took me a second just to know your worth
I ain’t leavin' 'til you hear me out (Oh yeah)
Why you kick me out the house?
Fuck was all that about?
(Oh yeah)
Always kept it one thousand even though I had doubts (Oh yeah)
What’s goes around, comes around (Yeah)
And I’m the bad guy now (Yeah)
Guess I had it comin' though, girl, I was too proud (Yeah)
Somebody save, save, save me now (Yeah, save)
Somebody save, save, save me now (Yeah, oh, oh, oh)
I thought I knew how this shit would play out (Yeah)
Until I saw you were on your way out
Somebody save, save, save me now (Yeah, oh, oh, oh)
Somebody save, save, save me now (Save)
Somebody save, save, save me now (Oh, oh, oh)
Vertel me waarom je me nu nog steeds de schuld wilt geven
Ik heb geprobeerd je al mijn liefde te geven, maar ik weet niet hoe
Ik weet dat wat we hebben gevaarlijk is en dat er geen uitweg is
Ja, je hebt me kapot gemaakt en je hebt me verkocht
Ik heb zoiets van, "Zeg me, is het te laat om me te temmen?"
Vertel me, is het te laat om me te temmen?
(Ja)
Meid, je had te veel kansen om tegen mij te spelen
Maar je ging en besloot mij de schuld te geven
Ja, uh, je had gewoon sluiting nodig
Ik wil je gewoon dichterbij
Maar ik kon me gewoon niet openen
Ik was nooit nuchter (nuchter)
Je vertelde me dat het voorbij is (Over)
Mijn kalmte verliezen
Vertel me, geef je het echt op?
Iemand, red, red, red me nu (Ja)
Iemand, red, red, red me nu (Yeah, oh, oh, oh)
Ik dacht dat ik wist hoe deze shit zou uitpakken
Tot ik zag dat je op weg was naar buiten
Iemand, red, red, red me nu (Yeah, oh, oh, oh)
Er komen nu duizend mannen op je af
Ik weet dat je te slecht bent om thuis te blijven (Ja)
Heb me de hele nacht wakker gemaakt, ja, ik ben nu aan het slapen (Oh ja)
Vertel me, wie houdt er nu van je?
Kan het je niet kwalijk nemen
Kunnen we even praten, ook al doet het pijn?
Laat me zeggen wat ik moet zeggen (Oh ja)
Ja, het kostte me een seconde om te weten wat je waard bent
Ik ga niet weg tot je me hoort (Oh ja)
Waarom schop je me het huis uit?
Was dat alles waar het om ging?
(O ja)
Ik hield het altijd duizend, ook al had ik twijfels (Oh ja)
Wat rondgaat, komt rond (Ja)
En ik ben nu de slechterik (Ja)
Ik denk dat ik het wel had, meisje, ik was te trots (Ja)
Iemand save, save, save me now (Yeah, save)
Iemand, red, red, red me nu (Yeah, oh, oh, oh)
Ik dacht dat ik wist hoe deze shit zou uitpakken (Ja)
Tot ik zag dat je op weg was naar buiten
Iemand, red, red, red me nu (Yeah, oh, oh, oh)
Iemand save, save, save me now (Save)
Iemand, red, red, red me nu (Oh, oh, oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt