Stranded - Vonray
С переводом

Stranded - Vonray

Альбом
Vonray
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
211040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stranded , artiest - Vonray met vertaling

Tekst van het liedje " Stranded "

Originele tekst met vertaling

Stranded

Vonray

Оригинальный текст

Once you told me that you’d be there 'til the end of time

Now it seems you’ve got another thing on your mind

Every step I take seems to get you closer

Now you’ve finally crossed that line

Superficial game of mental hide and seek again

Taking chances with the ones you always called your friends

Trying hard to find piece of mind

Now time takes its toll again

Don’t think, you’ve left me stranded

I’ll be miles from where you found me

I only hope you feel my discontent

I can’t help but think that this is how it should have been

Making light of all this hell that I’ve been living in

Taking chances never was my best defense

But tell me how else can I win?

Expectations fall apart I’m on my own again

I’m seeing clearly for the first time in my life my friend

Your perception’s just a little out of touch

Now time, it helps you understand

Don’t think, you’ve left me stranded

I’ll be miles from where you found me

I only hope you feel my discontent

My discontent

My discontent, yeah

Superficial game of mental hide and seek again

Taking chances with the ones you always called your friends

Trying hard to find this peace of mind we started with

You never let me in

Now time takes its toll again

Don’t think you’ve left me stranded

I’ll be fine if time allows it

I always saw right through your best intent

Your best intent

Don’t think you’ve left me stranded

I’ll be miles from where you found me

I only hope you feel my discontent

My discontent

My discontent

Перевод песни

Zodra je me vertelde dat je er tot het einde van de tijd zou zijn

Nu lijkt het erop dat je iets anders aan je hoofd hebt

Elke stap die ik zet, lijkt je dichterbij te brengen

Nu heb je eindelijk die grens overschreden

Oppervlakkig spel van mentaal verstoppertje spelen

Risico's nemen met degenen die je altijd je vrienden noemde

Ik doe mijn best om gemoedsrust te vinden

Nu eist de tijd weer zijn tol

Denk niet, je hebt me gestrand

Ik ben mijlen verwijderd van waar je me hebt gevonden

Ik hoop alleen dat je mijn ontevredenheid voelt

Ik kan het niet helpen, maar denk dat dit is hoe het had moeten zijn

Licht maken van al deze hel waarin ik heb geleefd

Kansen nemen was nooit mijn beste verdediging

Maar vertel me eens hoe ik anders kan winnen?

De verwachtingen vallen in duigen Ik sta er weer alleen voor

Ik zie voor het eerst in mijn leven mijn vriend duidelijk

Je perceptie is gewoon een beetje uit de hand

Nu tijd, het helpt je te begrijpen

Denk niet, je hebt me gestrand

Ik ben mijlen verwijderd van waar je me hebt gevonden

Ik hoop alleen dat je mijn ontevredenheid voelt

Mijn ontevredenheid

Mijn ontevredenheid, ja

Oppervlakkig spel van mentaal verstoppertje spelen

Risico's nemen met degenen die je altijd je vrienden noemde

We doen ons best om deze gemoedsrust te vinden waarmee we zijn begonnen

Je laat me nooit binnen

Nu eist de tijd weer zijn tol

Denk niet dat je me hebt laten stranden

Het komt goed als de tijd het toelaat

Ik heb altijd je beste bedoelingen doorzien

Je beste bedoelingen

Denk niet dat je me hebt laten stranden

Ik ben mijlen verwijderd van waar je me hebt gevonden

Ik hoop alleen dat je mijn ontevredenheid voelt

Mijn ontevredenheid

Mijn ontevredenheid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt