Rain or Shine - Vonda Shepard
С переводом

Rain or Shine - Vonda Shepard

Альбом
Chinatown
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
207120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain or Shine , artiest - Vonda Shepard met vertaling

Tekst van het liedje " Rain or Shine "

Originele tekst met vertaling

Rain or Shine

Vonda Shepard

Оригинальный текст

Every time you go

This much I know

That it don’t mean nothing

Cause I’ve closed the back door

And every night apart you were in my heart

So don’t you worry

Cause I’m ready for this love to restart

There is a reason

We came together

Rain or Shine I’ll love you all my life

We’ll weather the seasons

We’ll laugh and cry

Rain or shine I’m yours, you’re mine

I’ll love you all my life

When I feel afraid

In my own parade

That marches through me

And I don’t recognize

A single face

You drew a line in the sand

Then you took my hand

And we crossed over

Now I finally understand that

There is a reason

We came together

Rain or Shine I’ll love you all my life

We’ll weather the seasons

We’ll laugh and cry

Rain or shine I’m yours, you’re mine

I’ll love you all my life

Yeah…

Now I finally understand that…

There is a reason

We came together

Rain or Shine I’ll love you all my life

We’ll weather the seasons

We’ll laugh and cry

Rain or shine I’m yours, you’re mine I’ll love… yeah

There is a reason

We came together

Rain or Shine I’ll love you all my life

We’ll weather the seasons

We’ll laugh and cry

Rain or shine I’m yours, you’re mine

I’ll love you all my life

Перевод песни

Elke keer als je gaat

Zoveel weet ik

Dat het niets betekent

Omdat ik de achterdeur heb gesloten

En elke avond apart was je in mijn hart

Dus maak je geen zorgen

Omdat ik er klaar voor ben om deze liefde opnieuw op te starten

Er is een reden

We kwamen samen

Regen of zonneschijn, ik zal mijn hele leven van je houden

We zullen de seizoenen doorstaan

We zullen lachen en huilen

Regen of zonneschijn, ik ben van jou, jij bent van mij

Ik zal mijn hele leven van je houden

Als ik bang ben

In mijn eigen parade

Dat marcheert door mij heen

En ik herken het niet

Eén gezicht

Je hebt een lijn in het zand getrokken

Toen pakte je mijn hand

En we zijn overgestoken

Nu begrijp ik dat eindelijk

Er is een reden

We kwamen samen

Regen of zonneschijn, ik zal mijn hele leven van je houden

We zullen de seizoenen doorstaan

We zullen lachen en huilen

Regen of zonneschijn, ik ben van jou, jij bent van mij

Ik zal mijn hele leven van je houden

Ja…

Nu begrijp ik eindelijk dat...

Er is een reden

We kwamen samen

Regen of zonneschijn, ik zal mijn hele leven van je houden

We zullen de seizoenen doorstaan

We zullen lachen en huilen

Regen of zonneschijn, ik ben van jou, jij bent van mij, ik zal ervan houden... yeah

Er is een reden

We kwamen samen

Regen of zonneschijn, ik zal mijn hele leven van je houden

We zullen de seizoenen doorstaan

We zullen lachen en huilen

Regen of zonneschijn, ik ben van jou, jij bent van mij

Ik zal mijn hele leven van je houden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt