The Silent Way - Voice

One sunny morning I read my paper

Distressed when I saw the starling line

«Old man found dead in his apartment»

Vague shadows fled out of my mind

Remember the time when I was the child

And the little red house near the wood

The day were excifing, lively and wild

With the old man in the neighbourhood

Please come back

For a last chance

Don’t let me alone

With my sorrows

Let us be friends

Forever

Again and again

Today and tomorrow

Again and again

The silent way

When my parents hit me, you dried my tears

Like a father you stayed be my side

Solver of my problems, opposer of my tears

You understood me and told from your fight

Time came one day that I had to leave you

Didn’t look back, got out of your life

Forgot my childhood and forgot you, too

Now shame cuts my heart like a knife

Please come back…

Silence!!!

Op een zonnige ochtend las ik mijn krant

Verontrust toen ik de spreeuwlijn zag

«Oude man dood aangetroffen in zijn appartement»

Vage schaduwen vluchtten uit mijn hoofd

Denk aan de tijd dat ik het kind was

En het kleine rode huisje bij het bos

De dag was opwindend, levendig en wild

Met de oude man in de buurt

Kom alsjeblieft terug

Voor een laatste kans

Laat me niet alleen

Met mijn verdriet

Laat ons vrienden zijn

Voor altijd

Opnieuw en opnieuw

Vandaag en morgen

Opnieuw en opnieuw

De stille manier

Toen mijn ouders me sloegen, droogde je mijn tranen

Als een vader bleef je aan mijn zijde

Oplosser van mijn problemen, tegenstander van mijn tranen

Je begreep me en vertelde van je gevecht

Er kwam een ​​dag dat ik je moest verlaten

Ik keek niet achterom, ging uit je leven

Mijn jeugd vergeten en jou ook

Nu snijdt schaamte mijn hart als een mes

Kom alsjeblieft terug…

Stilte!!!