The Prediction (v2001) - Voice

When the last tree has fallen

And the last game turned to flesh

When the last deer’s been hunted dead

What’s up when it makes much cash?

Last baby seal has been hooked up

Last tiger also lost its life

For noble ladies dressed in furs

What’s up it’s for the beauty of my life

Prediction

For the last threatening sign

Prediction

When comes the day?

When comes the time?

When gonna be the judgement day?

Whales sink down harpoons in the back

Perish I pain, being chased at any price

Rivers will be dirty and black

They say: what’s up!

But we’ve got just one life

Surgeons turn your face to perfection

The questions: what will be to the latest craze?

Animals get a lethal injection

Screaming out: «We are the human race»

The woodlands are dead

The latest spring has dried up

Too late thinking ahead

Dry sand, look around

You’re alone in this land

Nobody’s here to hold your hand

It will be a nightmare

Please, please awake

We can’t eat money

We are the human rece

When comes the day?

When comes the time?

When will there be the last threatening sign?

Prediction…

Wanneer de laatste boom is gevallen

En de laatste game veranderde in vlees

Wanneer het laatste hert dood is gejaagd

Wat is er aan de hand als het veel geld oplevert?

Laatste babyzeehond is aangesloten

Laatste tijger verloor ook zijn leven

Voor edele dames gekleed in bont

Wat is er, het is voor de schoonheid van mijn leven

Voorspelling

Voor het laatste dreigende teken

Voorspelling

Wanneer komt de dag?

Wanneer komt de tijd?

Wanneer wordt de dag des oordeels?

Walvissen zinken harpoenen achterin

Verdwijn ik heb pijn, wordt achtervolgd tegen elke prijs

Rivieren zullen vuil en zwart zijn

Ze zeggen: wat is er!

Maar we hebben maar één leven

Chirurgen toveren je gezicht tot in de perfectie

De vragen: wat wordt de nieuwste rage?

Dieren krijgen een dodelijke injectie

Uitschreeuwen: "Wij zijn het menselijk ras"

De bossen zijn dood

De laatste lente is opgedroogd

Te laat vooruit denken

Droog zand, kijk om je heen

Je bent alleen in dit land

Niemand is hier om je hand vast te houden

Het wordt een nachtmerrie

Alsjeblieft, alsjeblieft wakker

We kunnen geen geld eten

Wij zijn het menselijke onthaal

Wanneer komt de dag?

Wanneer komt de tijd?

Wanneer is het laatste dreigingsteken?

Voorspelling…