Hieronder staat de songtekst van het nummer The Last Dance , artiest - Voice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Voice
I remember
The dew of the meadow
And the unspoken words
Between us
I remember
The fascinating sunset
And your frienldy smile
Full of trust
But now
When I need you like never before
What now
When my soul cries «No more»
No more walking hand in hand
No more the same fun with our friends
Nothing’s as it used to be
Only the past surrounds me
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
We believe that
With the power of our love
We could go through heaven and hell
But the eternity of a merciless fate
Made our hearts fall
But now
When I need you like never before
What now
When my soul cries «No more»
No more walking hand in hand
No more the same fun with our friends
All that remains is the remembrance
To our last dance
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
Ik herinner
De dauw van de weide
En de onuitgesproken woorden
Tussen ons
Ik herinner
De fascinerende zonsondergang
En je vriendelijke lach
Vol vertrouwen
Maar nu
Wanneer ik je nodig heb als nooit tevoren
Wat nu
Wanneer mijn ziel "Niet meer" roept
Nooit meer hand in hand lopen
Niet meer hetzelfde plezier met onze vrienden
Niets is meer zoals het was
Alleen het verleden omringt mij
Dromen zijn als een regenboog
Een regenboog door goede en slechte tijden
Bewaar ze voor altijd
In je hart, in je ziel en in je geest
Wij geloven dat
Met de kracht van onze liefde
We zouden door hemel en hel kunnen gaan
Maar de eeuwigheid van een genadeloos lot
Heeft ons hart laten vallen
Maar nu
Wanneer ik je nodig heb als nooit tevoren
Wat nu
Wanneer mijn ziel "Niet meer" roept
Nooit meer hand in hand lopen
Niet meer hetzelfde plezier met onze vrienden
Het enige dat overblijft is de herinnering
Op onze laatste dans
Dromen zijn als een regenboog
Een regenboog door goede en slechte tijden
Bewaar ze voor altijd
In je hart, in je ziel en in je geest
Dromen zijn als een regenboog
Een regenboog door goede en slechte tijden
Bewaar ze voor altijd
In je hart, in je ziel en in je geest
Dromen zijn als een regenboog
Een regenboog door goede en slechte tijden
Bewaar ze voor altijd
In je hart, in je ziel en in je geest
Dromen zijn als een regenboog
Een regenboog door goede en slechte tijden
Bewaar ze voor altijd
In je hart, in je ziel en in je geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt