I'll Be There - Voice
С переводом

I'll Be There - Voice

Альбом
Prediction
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
366520

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be There , artiest - Voice met vertaling

Tekst van het liedje " I'll Be There "

Originele tekst met vertaling

I'll Be There

Voice

Оригинальный текст

Over Mountains

Over Trees

Over Oceans

Over Seas

Across the desert

I’ll be there

In a whisper on the wind

On the smile of a new friend

Just think of me

And I’ll be there

Don’t be afraid, oh my love

I’ll be watching you from above

And I’d give all the world tonight

To be with you

Because I’m on your side

And I still care

I may have died

But I’ve gone nowhere

Just think of me

And I’ll be there

On the edge of a waking dream

Over Rivers

Over Streams

Through Wind and Rain

I’ll be there

Across the wide and open sky

Thousands of miles I’d fly

To be with you

I’ll be there

Don’t be afraid, oh my love

I’ll be watching you from above

And I’d give all the world tonight

To be with you

Because I’m on your side

And I still care

I may have died

But I’ve gone nowhere

Just think of me

And I’ll be there

In the breath of a wind that sighs

Oh, there’s no need to cry

Just think of me

And I’ll be there

Перевод песни

Over bergen

over bomen

over oceanen

over zeeën

Door de woestijn

Ik zal er zijn

In een fluistering op de wind

Op de glimlach van een nieuwe vriend

Denk maar aan mij

En ik zal er zijn

Wees niet bang, oh mijn liefde

Ik bekijk je van bovenaf

En ik zou vanavond de hele wereld geven

Om bij je te zijn

Omdat ik aan jouw kant sta

En het kan me nog steeds schelen

Ik ben misschien overleden

Maar ik ben nergens heen gegaan

Denk maar aan mij

En ik zal er zijn

Op de rand van een wakkere droom

over rivieren

Over streams

Door wind en regen

Ik zal er zijn

Over de wijde en open lucht

Duizenden mijlen die ik zou vliegen

Om bij je te zijn

Ik zal er zijn

Wees niet bang, oh mijn liefde

Ik bekijk je van bovenaf

En ik zou vanavond de hele wereld geven

Om bij je te zijn

Omdat ik aan jouw kant sta

En het kan me nog steeds schelen

Ik ben misschien overleden

Maar ik ben nergens heen gegaan

Denk maar aan mij

En ik zal er zijn

In de adem van een wind die zucht

Oh, het is niet nodig om te huilen

Denk maar aan mij

En ik zal er zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt