Nur einmal für immer - Vogelfrei

So oft hast du schon gehört so was macht man nicht

Und wusstest gar nicht warum

So oft hältst du dich an Regeln von anderen

Obwohl du den Sinn nicht verstehst

Und die Zeit geht vorbei sie kommt nicht mehr zurück

Willst du warten bis sie abgelaufen ist

Du lebst doch nur einmal für immer

Du lebst nur einmal für immer und das ist jetzt

So oft hat man dir gesagt sei vernünftig jetzt

Doch du wolltest es nicht sein

So oft quälst du dich und machst es anderen recht

Obwohl du dich nicht anpassen willst

Und die Zeit geht vorbei sie kommt nicht mehr zurück

Willst du warten bis sie abgelaufen ist

Du lebst doch nur einmal für immer

Du lebst nur einmal für immer und das ist jetzt

Und die Zeit geht vorbei sie kommt nicht mehr zurück

Willst du warten bis du alt geworden bist…

Du lebst doch nur einmal für immer

Du lebst nur einmal für immer und das ist jetzt

Du lebst doch nur einmal für immer

Du lebst nur einmal für immer und das ist jetzt

Je hebt het zo vaak gehoord dat je zoiets niet doet

En je wist niet eens waarom

Zo vaak houd je je aan de regels van anderen

Ook al snap je het punt niet

En de tijd gaat voorbij, het komt niet meer terug

Wil je wachten tot deze verloopt?

Je leeft maar één keer voor altijd

Je leeft maar één keer voor altijd en dat is nu

Er is je al zo vaak verteld dat je nu verstandig moet zijn

Maar dat wilde je niet zijn

Je kwelt jezelf zo vaak en behaagt anderen

Ook al wil je je niet conformeren

En de tijd gaat voorbij, het komt niet meer terug

Wil je wachten tot deze verloopt?

Je leeft maar één keer voor altijd

Je leeft maar één keer voor altijd en dat is nu

En de tijd gaat voorbij, het komt niet meer terug

Wil je wachten tot je oud bent...

Je leeft maar één keer voor altijd

Je leeft maar één keer voor altijd en dat is nu

Je leeft maar één keer voor altijd

Je leeft maar één keer voor altijd en dat is nu