Hieronder staat de songtekst van het nummer Дерибасовская молодость моя , artiest - Владимир Стольный met vertaling
Originele tekst met vertaling
Владимир Стольный
По Приморскому бульвару,
Что как в песне, был в цвету,
Шли с Сэмэном мы на пару
И вдыхали красоту…
Как цветет каштан весною…
Если знаешь — то поймешь!
И гитара за спиною,
И в кармане — финский нож…
Дерибасовская улица фонарики надела…
А бывало вместе с другом здесь ходили мы на дело,
А бывало вместе с нами под гитару песни пела…
Дерибасовская молодость моя…
После этой нашей встречи,
Где-то около шести,
Дернул черт меня под вечер
На Пересыпь забрести…
Встретил Митю, без обиды
Сунул в репу с трех сторон…
Представляешь, помнит гнида,
Как меня подставил он…
Дерибасовская улица фонарики надела…
А бывало вместе с другом здесь ходили мы на дело,
А бывало вместе с нами под гитару песни пела…
Дерибасовская молодость моя…
Ну, а после танцы были
Где-то в местном кабаке…
Как меня там не убили!!!
Как ушел я налегке!!!
Утром то поведал Сёме,
Он смеется до сих пор,
Что с волыной и настреме
Я теперь хожу во двор…
Дерибасовская улица фонарики надела…
А бывало вместе с другом здесь ходили мы на дело,
А бывало вместе с нами под гитару песни пела…
Дерибасовская молодость моя…
По Приморскому бульвару,
Что как в песне, был в цвету,
Шли с Сэмэном мы на пару
И вдыхали красоту…
Как цветет каштан весною…
Если знаешь — то поймешь!
И гитара за спиною,
И в кармане — финский нож…
Дерибасовская улица фонарики надела…
А бывало вместе с другом здесь ходили мы на дело,
А бывало вместе с нами под гитару песни пела…
Дерибасовская молодость моя…
Langs de Primorski-boulevard,
Wat, zoals in een lied, in bloei stond,
We gingen met sperma voor een paar?
En ademde de schoonheid in...
Hoe kastanje bloeit in de lente...
Als je het weet, dan begrijp je het!
En een gitaar erachter
En in de zak - een Fins mes ...
Deribasovskaya-straat zet lantaarns op ...
En vroeger gingen we hier samen met een vriend werken,
En soms zong ze liedjes met ons op de gitaar ...
Mijn Deribasov-jeugd...
Na onze ontmoeting,
Ergens rond zes
De duivel trok me in de avond
Dwaal op de Peresyp ...
Met Mitya, geen belediging
Ik heb het van drie kanten in een raap gezet...
Kun je je voorstellen, de nit herinnert zich,
Hoe hij me in de val heeft gelokt...
Deribasovskaya-straat zet lantaarns op ...
En vroeger gingen we hier samen met een vriend werken,
En soms zong ze liedjes met ons op de gitaar ...
Mijn Deribasov-jeugd...
Nou, nadat de dansen waren
Ergens in een plaatselijke taverne...
Hoe hebben ze me daar niet vermoord!!!
Hoe ik het licht verliet!!!
In de ochtend vertelde hij Syoma,
Hij lacht nog steeds
Hoe zit het met de golf en pas?
Ik ga nu naar de tuin...
Deribasovskaya-straat zet lantaarns op ...
En vroeger gingen we hier samen met een vriend werken,
En soms zong ze liedjes met ons op de gitaar ...
Mijn Deribasov-jeugd...
Langs de Primorski-boulevard,
Wat, zoals in een lied, in bloei stond,
We gingen met sperma voor een paar?
En ademde de schoonheid in...
Hoe kastanje bloeit in de lente...
Als je het weet, dan begrijp je het!
En een gitaar erachter
En in de zak - een Fins mes ...
Deribasovskaya-straat zet lantaarns op ...
En vroeger gingen we hier samen met een vriend werken,
En soms zong ze liedjes met ons op de gitaar ...
Mijn Deribasov-jeugd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt