Hieronder staat de songtekst van het nummer Whispers , artiest - Visage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Visage
I feel girl, when i’m close to you
At times i’d wish that my (heart could tell you how)
Much i love you, but my heart speaks in whispers…
If my heart could speak you’d know
Girl if my heart could speak you’d know
That i love you so (and i’ll never let you go Oh-no)
If you can feel what i felt (just now, kiss me)
To prove that your love for me is true
Two hearts that beat as one, send signals
To each other in whispers…
I would tell you how i felt, if i could find the words
To describe (the way i feel when you are near)
Whenever you are by my side
What i feel inside is deep and i just don’t know
What to say (because my words get in the way)
Everytime i try to say (i love you) what i feel
Deep inside
Ik voel me meisje, als ik dicht bij je ben
Soms zou ik willen dat mijn (hart kan je vertellen hoe)
Ik hou veel van je, maar mijn hart spreekt in fluisteringen...
Als mijn hart kon spreken, zou je het weten
Meisje als mijn hart kon spreken, zou je het weten
Dat ik zo van je hou (en ik zal je nooit laten gaan Oh-nee)
Als je kunt voelen wat ik voelde (zojuist, kus me)
Om te bewijzen dat je liefde voor mij echt is
Twee harten die als één kloppen, sturen signalen
Aan elkaar in fluisteringen...
Ik zou je vertellen hoe ik me voelde, als ik de woorden kon vinden
Om te beschrijven (zoals ik me voel als je in de buurt bent)
Wanneer je aan mijn zijde staat
Wat ik van binnen voel is diep en ik weet het gewoon niet
Wat te zeggen (omdat mijn woorden in de weg zitten)
Elke keer als ik probeer te zeggen (ik hou van je) wat ik voel
Diep van binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt