The Promise - Visage

You say you love me

You say you love to love me

You say you love to love me baby

You think about me all the time

When you wake up in the morning

And in your sweet dreams at night

You say you love to love me baby

You say I’m always on your mind

That you would die if you would lose me

That I’m the flavour in your life

You say you love to love me baby

And if there’s sadness in your eyes

It’s 'cos you want me for you only

And never want to say goodbye

Do you love me baby

Like you used to love me

Do you want me baby

Like you used to want me

But I don’t know why

I can’t believe what you say

After the Sunday you lied

About that phone call you made

No I don’t why

Your heart went astray

When you made me your wife

After the promise we made

You say the girl meant nothing baby

It was a little game you played

To pass the time when you were lonely

While I was away

How could you purr to her now baby

The way you used to purr to me

How could you use the same words baby

Deceiving her deceiving me

Je zegt dat je van me houdt

Je zegt dat je graag van me houdt

Je zegt dat je van me houdt, schat

Je denkt de hele tijd aan mij

Als je 's ochtends wakker wordt

En in je zoete dromen 's nachts

Je zegt dat je van me houdt, schat

Je zegt dat ik altijd in je gedachten ben

Dat je zou sterven als je me zou verliezen

Dat ik de smaak in je leven ben

Je zegt dat je van me houdt, schat

En als er verdriet in je ogen is

Het is omdat je me alleen voor jou wilt

En nooit afscheid willen nemen

Hou je van me schat?

Zoals je vroeger van me hield

Wil je mij schat?

Zoals je me altijd wilde hebben

Maar ik weet niet waarom

Ik kan niet geloven wat je zegt

Na de zondag dat je loog

Over dat telefoontje dat je hebt gepleegd

Nee, ik weet niet waarom

Je hart dwaalde af

Toen je me tot je vrouw maakte

Na de belofte die we hebben gedaan

Je zegt dat het meisje niets betekende schat

Het was een spelletje dat je speelde

Om de tijd te doden dat je eenzaam was

Terwijl ik weg was

Hoe kun je nu tegen haar spinnen schat?

Zoals je vroeger naar me spinde

Hoe kun je dezelfde woorden gebruiken schat

Haar bedriegen, mij bedriegen