Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost in Static , artiest - Visage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Visage
I’m looking in the mirror, is this really me?
Do you see a stranger?
tell me what you see
Hold my hand, understand
Time away from here, coming to an end
And if you ask me how did I get here (did I get here)
I couldn’t tell you, I just disappeared (and re-appeared)
I’ve been lost in static for so long (it's hard to know)
What is the difference (give up dreaming) is this a memory?
Been far away from heartbreak, was this really free?
Do you dream in whispers?
Tell ma where to be
Soul in hand, painless man
Hope you get to know someone on the end
And if you ask me how did I get here (did I get here)
I couldn’t tell you, I just disappeared (and re-appeared)
I’ve been lost in static for so long (it's hard to know)
What is the difference (give up dreaming) is this a memory?
And if you ask me how did I get here (did I get here)
I couldn’t tell you, I just disappeared (and re-appeared)
I’ve been lost in static for so long (it's hard to know)
What is the difference (give up dreaming) is this a memory?
Ik kijk in de spiegel, ben ik dit echt?
Zie je een vreemdeling?
vertel me wat je ziet
Houd mijn hand vast, begrijp het!
Tijd weg van hier, komt tot een einde
En als je me vraagt hoe ik hier ben gekomen (ben ik hier gekomen)
Ik kon het je niet vertellen, ik was gewoon verdwenen (en verscheen weer)
Ik ben al zo lang verdwaald in statische elektriciteit (het is moeilijk om te weten)
Wat is het verschil (stop met dromen) is dit een herinnering?
Ver weg van liefdesverdriet, was dit echt gratis?
Droom je fluisterend?
Vertel ma waar ze moet zijn
Ziel in de hand, pijnloze man
Ik hoop dat je uiteindelijk iemand leert kennen
En als je me vraagt hoe ik hier ben gekomen (ben ik hier gekomen)
Ik kon het je niet vertellen, ik was gewoon verdwenen (en verscheen weer)
Ik ben al zo lang verdwaald in statische elektriciteit (het is moeilijk om te weten)
Wat is het verschil (stop met dromen) is dit een herinnering?
En als je me vraagt hoe ik hier ben gekomen (ben ik hier gekomen)
Ik kon het je niet vertellen, ik was gewoon verdwenen (en verscheen weer)
Ik ben al zo lang verdwaald in statische elektriciteit (het is moeilijk om te weten)
Wat is het verschil (stop met dromen) is dit een herinnering?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt