Спасибо тебе - Вирус

На ресницах моих ты слезинки уже не встретишь.

Будут новые дни и зажгутся надежды свечи.

Я хочу отдать всё тепло, что в душе таила;

И тебе сказать, вместо тысячи слов «Спасибо!»

Припев:

Спасибо тебе за то, что ты есть;

За то, что любовь моя живет.

Спасибо за ночь и за ясный рассвет,

Все будет теперь наоборот!

Спасибо тебе за Солнце во тьме,

Меня разбудил твой яркий рассвет.

Я снова живу, я снова люблю —

Спасибо, спасибо тебе!

Мне подарит закат много тёплых твоих обьятий.

О тебе все слова, не устану я повторять их.

Ты — моя любовь, и о прошлом жалеть не буду.

Всё приходит вновь, если искренне верить в чудо.

Припев:

Спасибо тебе за то, что ты есть;

За то, что любовь моя живет.

Спасибо за ночь и за ясный рассвет,

Все будет теперь наоборот!

Спасибо тебе за Солнце во тьме,

Меня разбудил твой яркий рассвет.

Я снова живу, я снова люблю —

Спасибо, спасибо тебе!

Декабрь, 2015.

Op mijn wimpers zul je geen tranen meer zien.

Er zullen nieuwe dagen zijn en kaarsen van hoop zullen worden aangestoken.

Ik wil alle warmte weggeven die in mijn ziel verborgen was;

En om je te zeggen, in plaats van duizend woorden: "Dank je wel!"

Refrein:

Bedankt dat je jezelf bent;

Omdat mijn liefde voortleeft.

Bedankt voor de nacht en voor de heldere dageraad,

Alles zal andersom zijn!

Dank u voor de zon in de duisternis,

Ik werd gewekt door je heldere dageraad.

Ik leef weer, ik heb weer lief -

Dank u dank u!

De zonsondergang zal me veel van je warme knuffels geven.

Alle woorden gaan over jou, ik zal niet moe worden om ze te herhalen.

Je bent mijn liefde en ik zal geen spijt hebben van het verleden.

Alles komt weer als je oprecht in een wonder gelooft.

Refrein:

Bedankt dat je jezelf bent;

Omdat mijn liefde voortleeft.

Bedankt voor de nacht en voor de heldere dageraad,

Alles zal andersom zijn!

Dank u voor de zon in de duisternis,

Ik werd gewekt door je heldere dageraad.

Ik leef weer, ik heb weer lief -

Dank u dank u!

december, 2015.