Hieronder staat de songtekst van het nummer Навстречу мечте , artiest - Вирус met vertaling
Originele tekst met vertaling
Вирус
Который год подряд под песни твои засыпаю,
Каждый день тайком о встрече с тобой я мечтаю.
Где-то в твоём большом городе рвётся так сердце моё к тебе.
Верю я, и говорю любя:
Припев:
Нам с тобой улыбнётся когда-нибудь Солнце,
Весной разольётся по нашим сердцам.
Полёты и страны;
моря, океаны,
Увижу с тобой, — единственный мой.
С тобой улыбнётся когда-нибудь Солнце,
Весной разольётся, по нашим сердцам.
И может быть летом, куплю я билеты
Навстречу мечте, уеду к тебе!
Ueah!
Ueah!
Да, ой!
Пишу тебе письмо, и словно в тебе растворяюсь.
Не слушаю подруг.
Кричат мне, что зря я мечтаю.
Всё же, надеюсь на чудо.
Думать о встрече я буду.
А пока, я говорю, любя:
Припев:
Нам с тобой улыбнётся когда-нибудь Солнце,
Весной разольётся по нашим сердцам.
Полёты и страны;
моря, океаны,
Увижу с тобой, — единственный мой.
С тобой улыбнётся когда-нибудь Солнце,
Весной разольётся, по нашим сердцам.
И может быть летом, куплю я билеты
Навстречу мечте, уеду к тебе!
Ueah!
Ueah!
Да, ой!
Welk jaar op rij val ik in slaap met jouw liedjes,
Elke dag droom ik er stiekem van jou te ontmoeten.
Ergens in jouw grote stad is mijn hart voor jou verscheurd.
Ik geloof, en zeg liefdevol:
Refrein:
Op een dag zal de zon naar jou en mij glimlachen,
In de lente zal het over onze harten stromen.
Vluchten en landen;
zeeën, oceanen,
Ik zal met je zien - mijn enige.
Op een dag zal de zon met je lachen,
In de lente zal het over onze harten stromen.
En misschien koop ik in de zomer wel kaartjes
Op weg naar een droom, ik ga naar je toe!
uh!
uh!
Ja, o!
Ik schrijf je een brief, en alsof ik in je oplos.
Ik luister niet naar mijn vrienden.
Ze schreeuwen tegen me dat ik tevergeefs droom.
Toch hoop ik op een wonder.
Ik zal aan de vergadering denken.
Ondertussen zeg ik liefdevol:
Refrein:
Op een dag zal de zon naar jou en mij glimlachen,
In de lente zal het over onze harten stromen.
Vluchten en landen;
zeeën, oceanen,
Ik zal met je zien - mijn enige.
Op een dag zal de zon met je lachen,
In de lente zal het over onze harten stromen.
En misschien koop ik in de zomer wel kaartjes
Op weg naar een droom, ik ga naar je toe!
uh!
uh!
Ja, o!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt