Hieronder staat de songtekst van het nummer This Island Life , artiest - Violent Femmes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Violent Femmes
This tea’s too strong for me
As I await your company
I had too much sun today
Ocean waters wash away
Nothing but the present
Presenting its presence
This island life
Separate my right from my wrong
No I am not pagan
But my heart has been forsaken
And the hand of God was on my mind
It took some time from time to time
Now in the course I know
Time itself will go when
This island life
Separates my right from my wrong
You forget your shoes and I
I have sent a message but I
There’s so many stars in the sky
It’s the truths that will not lie
There’s a young wild native maiden
Running mad and barefoot to the sea until
This island life
Deze thee is te sterk voor mij
Terwijl ik op uw bedrijf wacht
Ik had te veel zon vandaag
Oceaanwater spoelt weg
Niets dan het heden
Zijn aanwezigheid presenteren
Dit eilandleven
Scheid mijn goed van mijn fout
Nee, ik ben niet heidens
Maar mijn hart is verlaten
En de hand van God was in mijn gedachten
Het duurde af en toe even
Nu in de cursus die ik ken
De tijd zelf gaat wanneer
Dit eilandleven
Scheidt mijn goed van mijn fout
Je vergeet je schoenen en ik
Ik heb een bericht gestuurd, maar ik
Er zijn zoveel sterren aan de hemel
Het zijn de waarheden die niet liegen
Er is een jonge wilde inheemse maagd
Als gek en blootsvoets naar de zee rennen tot
Dit eilandleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt