Love & Me Make Three - Violent Femmes

Where were you

When Judas needed a band

Sitting in the backseat

With another woman in your hand

Don’t look this way

With your changing point of view

Just sit on a fence

And pretend to be you

Christ is crying

Outside your church door

Don’t let him in

He’ll get mud on your floor

Just put on your apron

And count up all the money

Don’t you smell the burning

And you just think it’s funny

You love yourself

You love yourself

Have we become what we wanted?

You go ahead, I’ll love myself more

You’re a man

Who works for the Lord

Polishing the statues

When their faces look worn

The best of times

And the worst of men

Don’t seem to affect you

You’re asleep again

You love yourself

You love yourself

Have we become what we wanted?

You go ahead, I’ll love myself more

Waar was je

Toen Judas een band nodig had

Zittend op de achterbank

Met een andere vrouw in je hand

Kijk niet deze kant op

Met uw veranderende standpunt

Ga gewoon op een hek zitten

En doen alsof je jou bent

Christus huilt

Buiten je kerkdeur

Laat hem niet binnen

Hij krijgt modder op je vloer

Doe gewoon je schort aan

En tel al het geld op

Ruik je het branden niet?

En jij vindt het gewoon grappig

Jij houdt van jezelf

Jij houdt van jezelf

Zijn we geworden wat we wilden?

Ga je gang, ik zal meer van mezelf houden

Jij bent een man

Wie werkt er voor de Heer?

De beelden polijsten

Als hun gezichten er versleten uitzien

De beste tijden

En de slechtste mannen

Lijkt je niet te beïnvloeden

Je slaapt weer

Jij houdt van jezelf

Jij houdt van jezelf

Zijn we geworden wat we wilden?

Ga je gang, ik zal meer van mezelf houden