Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Gonna Rain , artiest - Violent Femmes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Violent Femmes
Now who, who, who do you think I am?
Well, I built this ark with Japheth, Shem, and Ham
But what, what, what do you think it’s gonna do
When I live by faith and now my work is through?
It’s gonna rain (it's gonna rain)
I said it’s gonna rain (it's gonna rain)
Yeah, it’s gonna rain (it's gonna rain)
I’m so happy to say (it's gonna rain)
Oh, it’s gonna rain (it's gonna rain)
On the world today
Now when, when, when I am in doubt
And I think that things for me will never work out
But where, where, where the heart is true
Ya know the Lord, your god, will never forsake you
It’s gonna rain (it's gonna rain)
I said it’s gonna rain (it's gonna rain)
Yeah, it’s gonna rain (it's gonna rain)
I’m so happy to say (it's gonna rain)
Oh, it’s gonna rain (it's gonna rain)
On the world today
Now who, who, who do you think I am?
Well, I built this ark with Japheth, Shem, and Ham
But what, what, what do you think it’s gonna do
When I live by faith and now my work is through?
It’s gonna rain (it's gonna rain)
I said it’s gonna rain (it's gonna rain)
Yeah, it’s gonna rain (it's gonna rain)
I’m so happy to say (it's gonna rain)
Oh, it’s gonna rain (it's gonna rain)
On the world today
Forty days and forty nights (it's gonna rain)
Forty days and forty nights (it's gonna rain)
Hallelujah, it’s alright (it's gonna rain)
Everybody’s sleepin' tight (it's gonna rain)
Oh, it’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s gonna rain tonight
It’s gonna rain (it's gonna rain)
I said it’s gonna rain (it's gonna rain)
Yeah, it’s gonna rain (it's gonna rain)
I’m so happy to say (it's gonna rain)
Oh, it’s gonna rain (it's gonna rain)
On the world today
It’s gonna rain (it's gonna rain)
I said it’s gonna rain (it's gonna rain)
Yeah, it’s gonna rain (it's gonna rain)
I’m so happy to say (it's gonna rain)
Oh, it’s gonna rain (it's gonna rain)
On the world today
It’s gonna rain (it's gonna rain)
I said it’s gonna rain (it's gonna rain)
Yeah, it’s gonna rain (it's gonna rain)
I’m so happy to say (it's gonna rain)
Oh, it’s gonna rain (it's gonna rain)
On the world today
Nu, wie, wie, wie denk je dat ik ben?
Wel, ik heb deze ark gebouwd met Jafeth, Sem en Ham
Maar wat, wat, wat denk je dat het gaat doen?
Wanneer ik door geloof leef en nu mijn werk af is?
Het gaat regenen (het gaat regenen)
Ik zei dat het gaat regenen (het gaat regenen)
Ja, het gaat regenen (het gaat regenen)
Ik ben zo blij om te zeggen (het gaat regenen)
Oh, het gaat regenen (het gaat regenen)
Op de wereld vandaag
Nu, wanneer, wanneer, wanneer ik twijfel?
En ik denk dat dingen voor mij nooit zullen lukken
Maar waar, waar, waar het hart waar is?
Je weet dat de Heer, je god, je nooit in de steek zal laten
Het gaat regenen (het gaat regenen)
Ik zei dat het gaat regenen (het gaat regenen)
Ja, het gaat regenen (het gaat regenen)
Ik ben zo blij om te zeggen (het gaat regenen)
Oh, het gaat regenen (het gaat regenen)
Op de wereld vandaag
Nu, wie, wie, wie denk je dat ik ben?
Wel, ik heb deze ark gebouwd met Jafeth, Sem en Ham
Maar wat, wat, wat denk je dat het gaat doen?
Wanneer ik door geloof leef en nu mijn werk af is?
Het gaat regenen (het gaat regenen)
Ik zei dat het gaat regenen (het gaat regenen)
Ja, het gaat regenen (het gaat regenen)
Ik ben zo blij om te zeggen (het gaat regenen)
Oh, het gaat regenen (het gaat regenen)
Op de wereld vandaag
Veertig dagen en veertig nachten (het gaat regenen)
Veertig dagen en veertig nachten (het gaat regenen)
Halleluja, het is goed (het gaat regenen)
Iedereen slaapt strak (het gaat regenen)
Oh, het is goed, het is goed, het is goed, het gaat regenen vanavond
Het gaat regenen (het gaat regenen)
Ik zei dat het gaat regenen (het gaat regenen)
Ja, het gaat regenen (het gaat regenen)
Ik ben zo blij om te zeggen (het gaat regenen)
Oh, het gaat regenen (het gaat regenen)
Op de wereld vandaag
Het gaat regenen (het gaat regenen)
Ik zei dat het gaat regenen (het gaat regenen)
Ja, het gaat regenen (het gaat regenen)
Ik ben zo blij om te zeggen (het gaat regenen)
Oh, het gaat regenen (het gaat regenen)
Op de wereld vandaag
Het gaat regenen (het gaat regenen)
Ik zei dat het gaat regenen (het gaat regenen)
Ja, het gaat regenen (het gaat regenen)
Ik ben zo blij om te zeggen (het gaat regenen)
Oh, het gaat regenen (het gaat regenen)
Op de wereld vandaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt