Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking Up , artiest - Violent Femmes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Violent Femmes
Now every once in a while
There’s a crack in my smile
Dark voices are talking to me Dark voices tell me the way
It’s suppose to be They said, «Breakin' up.»
They said, «It's hard to do.»
Y’know it’s just not true
Breakin' up, it’s easy to do Breakin' up, it’s easy to do Why if you know
Why did you have to go And leave me on the floor
About as sick as a dog
I’m feeding my face
Like a bleary-eyed hog
When it’s just begun
Why’d it have to stop
With so much good undone
Breakin' up, it’s easy to do Breakin' up, it’s easy to do
Y’know I break up every time
I break up with you
Nu zo nu en dan
Er zit een barst in mijn glimlach
Donkere stemmen praten tegen me Donkere stemmen vertellen me de weg
Het is verondersteld te zijn. Ze zeiden: "Breakin' up."
Ze zeiden: "Het is moeilijk om te doen."
Weet je, het is gewoon niet waar
Uit elkaar gaan, het is gemakkelijk om uit elkaar te gaan, uit elkaar gaan, het is gemakkelijk om te doen Waarom als je het weet
Waarom moest je gaan en me op de grond achterlaten?
Ongeveer zo ziek als een hond
Ik voed mijn gezicht
Als een varken met wazige ogen
Als het net is begonnen
Waarom zou het moeten stoppen?
Met zoveel goeds ongedaan gemaakt
Uit elkaar gaan, het is gemakkelijk om te doen Uit elkaar gaan, het is gemakkelijk om te doen
Weet je, ik ga elke keer uit elkaar
Ik maak het uit met je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt