Hieronder staat de songtekst van het nummer Like A Fool , artiest - Viola Beach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Viola Beach
I know that when you fall asleep at night
You’re dreaming, dreaming of a better life
While I’m dreaming dreams of sleeping by your side
I guess I never really got you right
You know that when it’s just me and you
I love it, loving all the things you do
But I know you’re playing me like a fool
But what if, baby, what if I told you
That I don’t need your love
Tell me that’s enough
I know that when you lie awake at night
You’re probably wishing you were tired, right?
I’m wishing I wasn’t to waste your time
I guess I never really got you right
I’m hoping maybe I can find you do
Like hoping maybe I was loving you
Well I know I’m loving you like a fool
What if, baby, what if that weren’t true
Yeah I don’t need your love
Tell me that’s enough
To make you need my love
Babe I’ll call your bluff
Ik weet dat wanneer je 's nachts in slaap valt
Je droomt, droomt van een beter leven
Terwijl ik droom, droom ik dat ik naast je slaap
Ik denk dat ik je nooit echt goed heb begrepen
Dat weet je als het alleen jij en ik zijn
Ik vind het geweldig, ik hou van alle dingen die je doet
Maar ik weet dat je me als een dwaas bespeelt
Maar wat als, schat, wat als ik het je vertel?
Dat ik je liefde niet nodig heb
Zeg me dat is genoeg
Ik weet dat als je 's nachts wakker ligt
Je zou waarschijnlijk willen dat je moe was, toch?
Ik wou dat ik je tijd niet zou verspillen
Ik denk dat ik je nooit echt goed heb begrepen
Ik hoop dat ik je misschien kan vinden
Alsof ik hoopte dat ik misschien van je hield
Nou, ik weet dat ik van je hou als een dwaas
Wat als, schat, wat als dat niet waar was?
Ja, ik heb je liefde niet nodig
Zeg me dat is genoeg
Om ervoor te zorgen dat je mijn liefde nodig hebt
Schat, ik noem je bluf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt