Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadow of the Guillotine , artiest - Vinnie Paz, Q-Unique met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vinnie Paz, Q-Unique
«I have heard the young men of Judah.
They acknowledge me king!
As for you…
You thought my father’s yoke was heavy?
Wait until you feel mine!
You thought my father’s taxes too high?
Mine will crush you!
How dare you speak out against your lawful king?
My father chastised you with whips.
I shall use scorpions!
I am your king!»
I stay on top of the mountain, I was a born rapper
The house of the Holy Spirit, another long chapter
Untouched glory of God, a strong factor
The nine laws were bound together from psalms after
The Smith & Wesson rubber grip made my palm blacker
You not a MC pussy, you a reformed actor
Your whole fam is fucked up in Al-Anon matter
The Chemical Wedding of Christ where the gods gather
The weapon of the dead gods was a thorn dagger
Every verse, every Sura in the Quran has a
-nother scripture, another picture was drawn blacker
Arabize Kurdish legacy, the storm catcher
The fuckin' MC you don’t wanna perform after
The seventh son of the seventh son of his law passer
Mercy prevail over wrath from Imam ladder
16 bars similar to God’s rapture
They tried to stop me at every level and stress me and send me devils
I press 'em like Chevy pedals and shred 'em like heavy metal
We’ll never settle for a minute of the spotlight
Your raps is a gat spittin', it ain’t shot right
I caught some spittin' shots to your brain cell
So you and George Zimmerman can rot in the same Hell
Capital Q stand at odds with the metal ready
And level the playin' field with the God of the Serengeti
Keep your enemies close enough to never fall
A victim of a death plot, keep afar and get shot
Decapitated heads drop and fall down a flight of stairs
Like Apocalypto sacrifices, I rap to stack prices
Like Apple Mac devices, it’s real brutal
And got that rock steady seal of approval
I pray to the heavens, he pray to the east
And on the Sunday San Gennaro we parade to the feast, minchia!
«Ik heb de jonge mannen van Juda gehoord.
Ze erkennen me koning!
Wat jou betreft...
Dacht je dat het juk van mijn vader zwaar was?
Wacht tot je de mijne voelt!
Vond je de belastingen van mijn vader te hoog?
De mijne zal je verpletteren!
Hoe durf je je uit te spreken tegen je wettige koning?
Mijn vader bestrafte je met zwepen.
Ik zal schorpioenen gebruiken!
Ik ben je koning!»
Ik blijf op de top van de berg, ik was een geboren rapper
Het huis van de Heilige Geest, weer een lang hoofdstuk
Ongerepte glorie van God, een sterke factor
De negen wetten werden samengebonden uit psalmen na
De rubberen grip van Smith & Wesson maakte mijn hand zwarter
Jij bent geen MC-poesje, jij een hervormde acteur
Je hele fam is in de ban van Al-Anon kwestie
De chemische bruiloft van Christus waar de goden samenkomen
Het wapen van de dode goden was een doorndolk
Elk vers, elke soera in de koran heeft een
- geen ander geschrift, een andere afbeelding is zwarter getekend
Arabiseer de Koerdische erfenis, de stormvanger
De verdomde MC waar je niet meer na wilt optreden
De zevende zoon van de zevende zoon van zijn wetspasser
Genade zegeviert over toorn van imam ladder
16 maten vergelijkbaar met Gods opname
Ze probeerden me op elk niveau tegen te houden en me te stressen en me duivels te sturen
Ik druk ze in als Chevy-pedalen en versnipper ze als heavy metal
We nemen nooit genoegen met een minuutje in de schijnwerpers
Je raps zijn een gat spittin', het is niet goed geschoten
Ik heb wat spittin-shots gemaakt in je hersencel
Zodat jij en George Zimmerman in dezelfde hel kunnen rotten
Hoofdstad Q staat op gespannen voet met het metaal klaar
En egaliseer het speelveld met de God van de Serengeti
Houd je vijanden dichtbij genoeg om nooit te vallen
Slachtoffer van een moordcomplot, blijf op afstand en word neergeschoten
Onthoofde hoofden vallen en vallen van een trap
Net als Apocalypto-offers, rap ik om prijzen te stapelen
Net als Apple Mac-apparaten is het echt brutaal
En kreeg dat rotsvaste zegel van goedkeuring
Ik bid tot de hemel, hij bidt tot het oosten
En op zondag San Gennaro paraderen we naar het feest, minchia!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt