Hieronder staat de songtekst van het nummer MAGIC , artiest - Vince Staples, Mustard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vince Staples, Mustard
Feeling like I’m floating to the ceiling, is it magic?
Baby, tell me why you disappearin', this is magic
I won’t ever tell 'em how I did it, it was magic
Can you imagine?
Money in the mattress, love the way I stack it
I can make it rain blue hundreds, can you catch it?
If somebody come through bluffin' I’ma blast 'em
And tell the police I don’t know what happened
If I gave a fuck about a citch, I’d always be broke
I’d never get to pull up in a Benz with my locs
Growin' up, we was poor, so we hopped off that porch
With a gun, tryna blow, tryna kick down your door
But that’s old news, spreading love now
Sick of police lights, sick of gun sounds
Niggas' bread ain’t up, so they come foul
But it’s handshakes, hugs when I come 'round, wow
Funny style, hate to see a nigga smilin'
Hundred miles and runnin' through the public housin'
Movin' mountains, fuck who I was stumpin' down with
Gunnin' down shit, sittin' in the back of Crown Vics
So janky, know them niggas down the street still hate me
Hope lil baby know that she can’t play me
Dumb hoe, love cost but the game free, dumb hoe
Feeling like I’m floating to the ceiling, is it magic?
Baby, tell me why you disappearin', this is magic
I won’t ever tell 'em how I did it, it was magic
Can you imagine?
Money in the mattress, love the way I stack it
I can make it rain blue hundreds, can you catch it?
If somebody come through bluffin', I’ma blast 'em
And tell the police I don’t know what happened
Crip and blood shit
That’s the only thing I ever been in love with it
So I hope he know we never goin' public
Hands full so I can’t hold grudges, nah
I be thuggin', jumpin' out the backseat bustin'
Everybody we be beefin' with be sayin' that they bleedin' shit
But see us and they don’t do nothin'
Ah, put it on the dead locs
They know I been 'bout it-'bout it since the get-go
If I hit the corner quick and better get low
You ain’t with it nigga, what you from the set for?
I just wanna be successful
You won’t never ever see me with my head low
Momma met my daddy, then they had me in the ghetto
Handed me a thirty-eight and told me I was special, norf
Feeling like I’m floating to the ceiling, is it magic?
Baby, tell me why you disappearin', this is magic
I won’t ever tell 'em how I did it, it was magic
Can you imagine?
Money in the mattress, love the way I stack it
I can make it rain blue hundreds, can you catch it?
If somebody come through bluffin', I’ma blast 'em
And tell the police I don’t know what happened
Feeling like I’m floating to the ceiling, is it magic?
Baby, tell me why you disappearin', this is magic
I won’t ever tell 'em how I did it, it was magic
Can you imagine?
Money in the mattress, love the way I stack it
I can make it rain blue hundreds, can you catch it?
If somebody come through bluffin', I’ma blast 'em
And tell the police I don’t know what happened
See when you come from nothing, make it into something — I call that luck
But when you come from where we come from, I call that magic
And when you get two niggas from different sides of the city, to do something
like this, I guess you could call that magic
Getting off of Section 8, welfare
Now it’s Rolls Royces, private jets — that’s magic
Let me know what’s magic to you, yeah
Het gevoel alsof ik naar het plafond zweef, is dat magie?
Baby, vertel me waarom je verdwijnt, dit is magie
Ik zal ze nooit vertellen hoe ik het deed, het was magie
Kun je je voorstellen?
Geld in de matras, ik hou van de manier waarop ik het stapel
Ik kan het honderden regenblauw maken, kun jij het vangen?
Als iemand door bluf komt, schiet ik ze neer
En vertel de politie dat ik niet weet wat er is gebeurd
Als ik een fuck om een citch zou geven, zou ik altijd blut zijn
Ik zou nooit in een Benz kunnen stoppen met mijn locomotieven
Toen we opgroeiden, waren we arm, dus sprongen we van die veranda af
Met een pistool, probeer te blazen, probeer je deur in te trappen
Maar dat is oud nieuws, nu liefde verspreiden
Ziek van politielichten, ziek van geweergeluiden
Het brood van Niggas is niet op, dus ze zijn vies
Maar het zijn handdrukken, knuffels als ik rondkom, wow
Grappige stijl, haat het om een nigga te zien lachen
Honderd mijl en rennen door het openbare huis
Bergen verzetten, verdomme met wie ik aan het stoeien was
Gunnin' down shit, sittin' in de rug van Crown Vics
Dus janky, weet dat die vinden in de straat me nog steeds haten
Ik hoop dat kleine schat weet dat ze niet met mij kan spelen
Domme schoffel, liefde kost maar het spel gratis, domme schoffel
Het gevoel alsof ik naar het plafond zweef, is dat magie?
Baby, vertel me waarom je verdwijnt, dit is magie
Ik zal ze nooit vertellen hoe ik het deed, het was magie
Kun je je voorstellen?
Geld in de matras, ik hou van de manier waarop ik het stapel
Ik kan het honderden regenblauw maken, kun jij het vangen?
Als iemand door bluffin komt, schiet ik ze neer
En vertel de politie dat ik niet weet wat er is gebeurd
Crip en bloed shit
Dat is het enige waar ik ooit verliefd op ben geweest
Dus ik hoop dat hij weet dat we nooit openbaar gaan
Handen vol zodat ik geen wrok kan koesteren, nah
Ik ben thuggin', spring uit de achterbank bustin'
Iedereen met wie we beefin' zijn, zeg dat ze shit bloeden
Maar zie ons en ze doen niets
Ah, zet het op de dode locs
Ze weten dat ik er al sinds de start mee bezig ben
Als ik snel de hoek raak en beter laag kan worden
Je bent er niet mee nigga, waar ben je voor van de set?
Ik wil gewoon succesvol zijn
Je zult me nooit met gebogen hoofd zien
Mama ontmoette mijn vader, toen hadden ze me in het getto
Hij gaf me een achtendertig en vertelde me dat ik speciaal was, norf
Het gevoel alsof ik naar het plafond zweef, is dat magie?
Baby, vertel me waarom je verdwijnt, dit is magie
Ik zal ze nooit vertellen hoe ik het deed, het was magie
Kun je je voorstellen?
Geld in de matras, ik hou van de manier waarop ik het stapel
Ik kan het honderden regenblauw maken, kun jij het vangen?
Als iemand door bluffin komt, schiet ik ze neer
En vertel de politie dat ik niet weet wat er is gebeurd
Het gevoel alsof ik naar het plafond zweef, is dat magie?
Baby, vertel me waarom je verdwijnt, dit is magie
Ik zal ze nooit vertellen hoe ik het deed, het was magie
Kun je je voorstellen?
Geld in de matras, ik hou van de manier waarop ik het stapel
Ik kan het honderden regenblauw maken, kun jij het vangen?
Als iemand door bluffin komt, schiet ik ze neer
En vertel de politie dat ik niet weet wat er is gebeurd
Kijk wanneer je uit het niets komt, maak er iets van - dat noem ik geluk
Maar als je komt waar wij vandaan komen, noem ik dat magie
En als je twee vinden van verschillende kanten van de stad, om iets te doen
op deze manier, denk ik dat je dat magie zou kunnen noemen
Afstappen van sectie 8, welzijn
Nu zijn het Rolls Royces, privéjets — dat is magisch
Laat me weten wat magie voor jou is, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt