Which Bridge To Cross (Which Bridge To Burn) - Vince Gill

I’ve got two lovers in my life now

A true love and one that’s brand new

I’m not really sure that I know how

To love one and tell one we’re through

I can’t sleep at night, I toss and turn

I keep losing sight of lessons I’ve learned

I’m standing at the crossroads with just one concern

Which bridge to cross and which bridge to burn

I knew this was wrong, I didn’t listen

Cause a heart only knows what feels right

Oh I need to reach a decision

And get on with the rest of my life

Ik heb nu twee geliefden in mijn leven

Een ware liefde en een die gloednieuw is

Ik weet niet zeker of ik weet hoe

Om er een lief te hebben en te vertellen dat we klaar zijn

Ik kan 's nachts niet slapen, ik draai en draai

Ik verlies de lessen die ik heb geleerd steeds uit het oog

Ik sta op het kruispunt met slechts één zorg:

Welke brug moet worden overgestoken en welke brug moet worden verbrand

Ik wist dat dit verkeerd was, ik heb niet geluisterd

Want een hart weet alleen wat goed voelt

Oh ik moet een beslissing nemen

En ga door met de rest van mijn leven