Hieronder staat de songtekst van het nummer It Won't Be The Same This Year , artiest - Vince Gill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vince Gill
It’s time to pack our bags and hit the highway
And head on back for Christmas holiday
I’ll fall apart when I pull in the driveway
It’s my first time home since brother passed away
His favorite time was always Christmas
We’d reminisce about the days gone by
Oh, how I wish that he were still here with us
My memories of him will never die
When the stockings are hung
«Silent Night» has been sung
And Christmas is finally here
It won’t be the same this year
Losing my big brother hurt so badly
It’s helped me learn what Christmas really means
There’s nothing more important than your family
We’ll all the children of the King of Kings
So when the stockings are hung
«Silent Night» has been sung
And Christmas is finally here
It won’t be the same this year
Het is tijd om onze koffers te pakken en de snelweg op te gaan
En ga terug voor de kerstvakantie
Ik val uit elkaar als ik de oprit oprijd
Het is de eerste keer dat ik thuis ben sinds mijn broer is overleden
Zijn favoriete tijd was altijd Kerstmis
We zouden herinneringen ophalen aan vervlogen tijden
Oh, wat zou ik graag willen dat hij nog steeds bij ons was
Mijn herinneringen aan hem zullen nooit sterven
Als de kousen zijn opgehangen
«Stille Nacht» is gezongen
En Kerstmis is eindelijk hier
Het zal dit jaar niet hetzelfde zijn
Het verliezen van mijn grote broer deed zo'n pijn
Het heeft me geholpen te leren wat Kerstmis echt betekent
Er is niets belangrijker dan je familie
We zullen alle kinderen van de Koning der Koningen
Dus als de kousen worden opgehangen
«Stille Nacht» is gezongen
En Kerstmis is eindelijk hier
Het zal dit jaar niet hetzelfde zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt