Hieronder staat de songtekst van het nummer When It's Love , artiest - Vince Gill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vince Gill
Love sure is something no one can explain
It can bring you such joy, it can bring you pain
And with every emotion, love puts us through
There’s nothing you can say, when love finds you
Love is the power that makes your heart beat
It can make you move mountains, make you drop to your knees
When it finally hits you, you won’t know what to do
There’s nothin' you can say, when love finds you
Give it all you can give it, when your love comes around
If you put your heart in it, then it won’t let you down
You’ll find out it’s true, baby, someday when love finds you
And when you least expect it, it will finally come true
There’s nothing you can say when love finds you
You’ll find out it’s true, baby, someday when love finds you
Liefde is zeker iets dat niemand kan uitleggen
Het kan je zoveel vreugde brengen, het kan je pijn bezorgen
En met elke emotie helpt liefde ons door
Er is niets dat je kunt zeggen als liefde je vindt
Liefde is de kracht die je hart doet kloppen
Het kan je bergen doen verzetten, je op je knieën laten vallen
Als het je eindelijk raakt, weet je niet wat je moet doen
Er is niets dat je kunt zeggen als liefde je vindt
Geef alles wat je kunt geven, als je liefde opkomt
Als je je hart erin legt, zal het je niet teleurstellen
Je zult ontdekken dat het waar is, schat, op een dag dat liefde je vindt
En wanneer je het het minst verwacht, zal het eindelijk uitkomen
Er is niets dat je kunt zeggen als liefde je vindt
Je zult ontdekken dat het waar is, schat, op een dag dat liefde je vindt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt