This New Heartache - Vince Gill

Oh here I sit with my first glass of whiskey

Wondering where I went wrong

How I wish she was still right here with me

I long to hear all those old country songs

Like old Hank Williams when he’d sing about lonesome

And Hag about misery and gin

If the jukebox would play Patsy’s 'Crazy'

Then I could let this new heartache begin

The band just quit and the lovers are leaving

And the bartender said it’s closing time

Oh I wonder if she’s having trouble sleeping

And if those songs keep on runnin' through her mind

Like 'Crazy Arms' and 'A-11'

The 'Lovers Blues' we’re 'Together Again'

Why baby, why must you and 'I Fall To Pieces'

It’s time to let this new heartache begin

Why baby, why must you and 'I Fall To Pieces'

It’s time to let this new heartache begin

Oh hier zit ik met mijn eerste glas whisky

Ik vraag me af waar ik de fout in ben gegaan

Wat zou ik graag willen dat ze nog steeds bij me was

Ik verlang ernaar om al die oude countryliedjes te horen

Zoals de oude Hank Williams toen hij over eenzaam zong

En Hag over ellende en gin

Als de jukebox Patsy's 'Crazy' zou spelen

Dan kan ik dit nieuwe hartzeer laten beginnen

De band is net gestopt en de geliefden gaan weg

En de barman zei dat het sluitingstijd is?

Oh, ik vraag me af of ze moeite heeft met slapen

En als die liedjes door haar hoofd blijven spoken

Zoals 'Crazy Arms' en 'A-11'

De 'Lovers Blues' we zijn 'Together Again'

Waarom schat, waarom moet jij en 'I Fall To Pieces'

Het is tijd om dit nieuwe verdriet te laten beginnen

Waarom schat, waarom moet jij en 'I Fall To Pieces'

Het is tijd om dit nieuwe verdriet te laten beginnen