The Strings That Tie You Down - Vince Gill

Youre so close to tellin me youre leaving

Packin up your things and leavin town

If you can walk away the rest is easy

Once you cut the strings that tie you down

Just look me in the eye and say its over

Just tell me you dont want me around

Once you say goodbye, its gone forever

Once you cut the strings that tie you down

Theres no way I can picture me without you

I still think of you in your wedding gown

If I have to give you up, may God be with you

Once you cut the strings that tie you down

Je bent zo dichtbij om me te vertellen dat je weggaat

Pak je spullen in en verlaat de stad

Als je weg kunt lopen, is de rest makkelijk

Zodra je de touwtjes doorknipt die je vastbinden

Kijk me in de ogen en zeg dat het voorbij is

Zeg me gewoon dat je me niet in de buurt wilt hebben

Als je eenmaal vaarwel zegt, is het voor altijd weg

Zodra je de touwtjes doorknipt die je vastbinden

Er is geen manier waarop ik me kan voorstellen zonder jou

Ik denk nog steeds aan je in je trouwjurk

Als ik je moet opgeven, moge God met je zijn

Zodra je de touwtjes doorknipt die je vastbinden