Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothin' Left To Say , artiest - Vince Gill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vince Gill
I work my fingers to the bone
Just trying to keep up with the Jones
You call me on the telephone
Say baby hurry hurry home
Pour me a little splash of red
You look like you could raise the dead
Have you got something on your mind
Come on girl we’re wasting time
Just let your body do the talking
Don’t let the words get in the way
Yeah I can tell the way you’re walking
That you got nothing left to say
Ain’t gonna watch the evening news
Cause I don’t care who’s shooting who
You’re putting on my favorite shoes
About to do that thing you do
Ah let’s do it all night long
Cause in the morning I’ll be gone
If everything works out all right
Same place, same time tomorrow night
Repeat Chorus
Ain’t got nothin' to say
Repeat Chorus
Yeah I can tell the way you’re walking
That you got nothing left to say
Nothin' baby
Ik werk mijn vingers tot op het bot
Ik probeer gewoon de Jones bij te houden
Je belt me aan de telefoon
Zeg schat, haast je, haast je naar huis
Schenk me een klein scheutje rood in
Je ziet eruit alsof je de doden zou kunnen opwekken
Heb je iets op je hoofd?
Kom op meid, we verspillen tijd
Laat je lichaam het woord doen
Laat de woorden je niet in de weg staan
Ja, ik kan zien hoe je loopt
Dat je niets meer te zeggen hebt
Ik ga het avondnieuws niet kijken
Omdat het me niet kan schelen wie op wie schiet
Je trekt mijn favoriete schoenen aan
Op het punt om te doen wat je doet
Ah laten we het de hele nacht doen
Want in de ochtend ben ik weg
Als alles goed gaat
Zelfde plaats, zelfde tijd morgenavond
Herhaal refrein
Ik heb niets te zeggen
Herhaal refrein
Ja, ik kan zien hoe je loopt
Dat je niets meer te zeggen hebt
Niets schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt