Hieronder staat de songtekst van het nummer A River Like You , artiest - Vince Gill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vince Gill
A good woman’s love is like a river
Runnin' through the heart of a man
If he gives her all he can give her
She’ll be there at every bend
Other rivers I’ve crossed
A reflection was lost
In shallow waters left me blue
Girl I never came across a river like you.
A river like you
Where your love runs so deep and true
A river like you
Like a waterfall fallin' into
A river like you.
Well, I spent all my time searchin'
Runnin' like the wayward wind
You found me desperately driftin'
You touched my heart and took me in.
Now your love runs through me
And in your eyes I see
Reflections I never knew
Girl I’ll always be sailin' on a river like you.
A river like you
Where your love runs so deep and true
A river like you
It’s like a waterfall fallin' into
A river like you.
Now the rivers I’ve crossed
A reflection was lost
In shallow waters left me blue
Girl, I’ll always be sailin' on a river like you
A river like you
Where your love runs so deep and true
A river like you
It’s like a waterfall fallin' into
A river like you.
A river like you…
De liefde van een goede vrouw is als een rivier
Runnin' door het hart van een man
Als hij haar alles geeft wat hij haar kan geven?
Ze zal er bij elke bocht zijn
Andere rivieren die ik ben overgestoken
Er is een reflectie verloren gegaan
In ondiepe wateren werd ik blauw
Meisje, ik ben nog nooit een rivier als jij tegengekomen.
Een rivier zoals jij
Waar je liefde zo diep en oprecht is
Een rivier zoals jij
Als een waterval die in valt
Een rivier zoals jij.
Nou, ik heb al mijn tijd besteed aan het zoeken
Runnin' als de eigenzinnige wind
Je vond me wanhopig driftin'
Je raakte mijn hart en nam me op.
Nu stroomt jouw liefde door mij heen
En in jouw ogen zie ik
Reflecties die ik nooit kende
Meisje, ik zal altijd zeilen op een rivier zoals jij.
Een rivier zoals jij
Waar je liefde zo diep en oprecht is
Een rivier zoals jij
Het is als een waterval die erin valt
Een rivier zoals jij.
Nu de rivieren die ik heb overgestoken
Er is een reflectie verloren gegaan
In ondiepe wateren werd ik blauw
Meid, ik zal altijd op een rivier zoals jij zeilen
Een rivier zoals jij
Waar je liefde zo diep en oprecht is
Een rivier zoals jij
Het is als een waterval die erin valt
Een rivier zoals jij.
Een rivier zoals jij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt