
Hieronder staat de songtekst van het nummer Going Down , artiest - Vin Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vin Jay
Okay, listen
Listen, yo
Okay listen, I’ve been living like I’m not afraid of death
Keep on saying I’ma fail, that ain’t ever be a threat
Bitch, I’m only 21, better show me some respect
I’ma rhyme until these fucking diamonds weighing down my neck
Woah, hated that I’m ill
Swear to God, I make 'em sick
Good lookin' motherfucker, never worry 'bout a bitch
I’ma get it, I’ma get it 'til there’s nothing left to get
'Til they thinkin' that I stole it by the way I drive the whip
I don’t need no motivation, bitch, I know what I could do
I’m the one they wanna be, motherfucker, who are you?
And they say that I should quit and I should really think it through
I was right from the beginning, I provide the fucking proof
Ohhhh, ay-ohhhh
And I got 'em like, ohhhh, ay-ohhhh
Going down like, ohhhh, ay-ohhhh
And I got 'em like, ohhhh, ay-ohhhh
I been rhyming, steady grinding, boy that’s everything I know
Finna buy my mom a crib and won’t resort to flipping dough
I’ma do it 'til the death of me, you lookin' at a ghost
If you really got a problem, motherfucker, vamonos
I’m the hottest in my city, boy that’s just the word of mouth
Young rowdy motherfucker, I won’t ever settle down
All the people from my city said I’d never make it out
Now my views up in the millions, boy, the fuck you talkin' 'bout?
Woah, swear they’ll never get it, they don’t see the vision straight
Try to tell me, «get a job», man it’s fucking up my day
I am not nobody’s slave, me and you are not the same
You can tell that I’m about it when you look me in the face
Woah
Ohhhh, ay-ohhhh
And I got 'em like, ohhhh, ay-ohhhh
Going down like, ohhhh, ay-ohhhh
And I got 'em like, ohhhh, ay-ohhhh
Put 'em, put 'em, yeah, yeah
Put your hands together, now they know I’m feeling blessed
Better vision for you bitches?
Boy, you lookin' at the best
Only love is for my momma and my family, fuck the rest
I just silenced all my doubters when they put me to the test
Everybody know I’m nice, but they hate it 'cause I’m young
And they thought that I was finished?
Boy, the best is yet to come
Tell 'em when the reign begin, all of ya’ll are fuckin' done
They was talkin' 'bout the kid, bitch, you better watch your tongue
I don’t need nobody’s help, I’ma do this on my own
Everybody steady doubting 'til my music fucking blow
Now they actin' like they family, where was you when I was broke?
Ever since I seen a Beamer, couldn’t leave the alone
Ohhhh, ay-ohhhh
And I got 'em like, ohhhh, ay-ohhhh
Going down like, ohhhh, ay-ohhhh
And I got 'em like, ohhhh, ay-ohhhh
Oké, luister
Luister, joh
Oké luister, ik heb geleefd alsof ik niet bang ben voor de dood
Blijf zeggen dat ik faal, dat zal nooit een bedreiging zijn
Bitch, ik ben pas 21, toon me maar wat respect
Ik rijm tot deze verdomde diamanten mijn nek verzwaren
Woah, haatte het dat ik ziek ben
Zweer bij God, ik maak ze ziek
Klootzak ziet er goed uit, maak je nooit zorgen om een bitch
Ik snap het, ik snap het totdat er niets meer te krijgen is
'Til ze denken' dat ik het heb gestolen door de manier waarop ik de zweep drijf
Ik heb geen motivatie nodig, teef, ik weet wat ik zou kunnen doen
Ik ben degene die ze willen zijn, klootzak, wie ben jij?
En ze zeggen dat ik moet stoppen en dat ik er goed over moet nadenken
Ik had gelijk vanaf het begin, ik lever het verdomde bewijs
Ohhhh, ay-ohhhh
En ik heb ze als, ohhhh, ay-ohhhh
Naar beneden gaan zoals, ohhhh, ay-ohhhh
En ik heb ze als, ohhhh, ay-ohhhh
Ik rijm, gestaag knarsen, jongen, dat is alles wat ik weet
Finna koopt een wieg voor mijn moeder en zal geen toevlucht nemen tot het omdraaien van deeg
Ik doe het tot de dood van mij, je kijkt naar een geest
Als je echt een probleem hebt, klootzak, vamonos
Ik ben de heetste in mijn stad, jongen, dat is gewoon de mond-tot-mondreclame
Jonge luidruchtige klootzak, ik zal me nooit settelen
Alle mensen uit mijn stad zeiden dat ik er nooit uit zou komen
Nu zijn mijn kijkcijfers in de miljoenen, jongen, heb je het verdomme over?
Woah, zweer dat ze het nooit zullen krijgen, ze zien het visioen niet recht
Probeer me te vertellen: "Zoek een baan", man, het verpest mijn dag!
Ik ben niemands slaaf, ik en jij zijn niet hetzelfde
Je kunt zien dat ik erover ben als je me in het gezicht kijkt
Woah
Ohhhh, ay-ohhhh
En ik heb ze als, ohhhh, ay-ohhhh
Naar beneden gaan zoals, ohhhh, ay-ohhhh
En ik heb ze als, ohhhh, ay-ohhhh
Zet ze, zet ze, yeah, yeah
Leg je handen in elkaar, nu weten ze dat ik me gezegend voel
Beter zicht voor jullie teven?
Jongen, je ziet er op je best uit
Alleen liefde is voor mijn moeder en mijn familie, fuck de rest
Ik heb net al mijn twijfelaars het zwijgen opgelegd toen ze me op de proef stelden
Iedereen weet dat ik aardig ben, maar ze haten het omdat ik jong ben
En ze dachten dat ik klaar was?
Tjonge, het beste moet nog komen
Vertel ze wanneer de heerschappij begint, jullie zijn allemaal verdomd klaar
Ze hadden het over dat joch, teef, je kunt maar beter op je tong letten
Ik heb niemands hulp nodig, ik doe dit alleen
Iedereen twijfelt tot mijn muziek verdomd klapt
Nu doen ze alsof ze familie zijn, waar was jij toen ik blut was?
Sinds ik een Beamer zag, kon ik het niet alleen laten
Ohhhh, ay-ohhhh
En ik heb ze als, ohhhh, ay-ohhhh
Naar beneden gaan zoals, ohhhh, ay-ohhhh
En ik heb ze als, ohhhh, ay-ohhhh
Vin Jay • 2018
Vin Jay • 2021
Vin Jay • 2021
Vin Jay, Futuristic • 2020
Vin Jay • 2021
Vin Jay • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt