Hieronder staat de songtekst van het nummer Hero , artiest - Vin Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vin Jay
I said I ain’t no hero but I’ll survive
I don’t got a clue on how to save a life
I said I ain’t no hero, not by design
I can learn to fly but I can’t make it right
'Cause I ain’t no hero
Bright soul in a dark time
Barely feel the beat where my heart lies
Don’t wanna be the product of a scarred mind
So I been acting like I’m fine
But I’m sick of all the pain and sick of being depressed
Sick of dark thoughts I always try to suppress
Tryna stay strong but lately I been a mess
And it’s hard to be the hero when you’re the one in distress
But it’s just my life, just my life
Always fall short of where I set my sights
And when I look back on it, I regret my life
So at the bottom of a bottle I forget my life
Should probably end this, right?
Because I got no one to call
Looking to the sky but my back’s on the wall
My head’s held high, still I feel like I’ma fall
Shit, I’m just hoping that I’m wrong
I said I ain’t no hero but I’ll survive
I don’t got a clue on how to save a life
I said I ain’t no hero, not by design
I can learn to fly but I can’t make it right
'Cause I ain’t no hero
But I’m holding onto faith still
Learning from my mistakes, I know it takes will
I been running from the past, tryna chase thrills
While the pain builds, guess I can’t erase guilt
But I gotta make a change
Gotta take a journey through the fire and the flames
Sick of living life, being silent and afraid
I’ma show my worth before they drop me in the grave
I was born to make a difference, born to break limits
Born to be the life for the broken and the timid
I’ma make the most of each moment now I’m giving
I no longer waste time just sitting round wishing
I renounce my pain while I focus on growth
Manifest love, start dwelling on the lows
Finally, stop pretending like it’s outta my control
I’m the leader of my fate, I’m the captain of my soul
I’m fulfilling my destiny, know that eventually
If I keep going, I’ma get where I’m meant to be
No matter what I got, I’ma give it the best of me
And I’ma shine bright till the moment I rest in peace
I said I ain’t no hero but I’ll survive
I don’t got a clue on how to save a life
I said I ain’t no hero, not by design
I can learn to fly but I can’t make it right
'Cause I ain’t no hero
Ik zei dat ik geen held ben, maar ik zal het overleven
Ik heb geen idee hoe ik een leven kan redden
Ik zei dat ik geen held ben, niet door ontwerp
Ik kan leren vliegen, maar ik kan het niet goed maken
Omdat ik geen held ben
Heldere ziel in een donkere tijd
Voel nauwelijks de beat waar mijn hart ligt
Wil niet het product zijn van een gehavende geest
Dus ik deed alsof het goed met me ging
Maar ik ben ziek van alle pijn en het beu om depressief te zijn
Ziek van donkere gedachten die ik altijd probeer te onderdrukken
Probeer sterk te blijven, maar de laatste tijd was ik een puinhoop
En het is moeilijk om de held te zijn als jij degene bent in nood
Maar het is gewoon mijn leven, gewoon mijn leven
Kom altijd te kort waar ik mijn zinnen op zet
En als ik erop terugkijk, heb ik spijt van mijn leven
Dus op de bodem van een fles vergeet ik mijn leven
Zou hier waarschijnlijk een einde aan moeten maken, toch?
Omdat ik niemand heb om te bellen
Ik kijk naar de lucht, maar sta met mijn rug tegen de muur
Mijn hoofd is opgeheven, toch heb ik het gevoel dat ik val
Shit, ik hoop gewoon dat ik het mis heb
Ik zei dat ik geen held ben, maar ik zal het overleven
Ik heb geen idee hoe ik een leven kan redden
Ik zei dat ik geen held ben, niet door ontwerp
Ik kan leren vliegen, maar ik kan het niet goed maken
Omdat ik geen held ben
Maar ik hou nog steeds vast aan het geloof
Als ik van mijn fouten leer, weet ik dat het nodig is
Ik rende weg van het verleden, probeer sensaties te achtervolgen
Terwijl de pijn toeneemt, denk ik dat ik het schuldgevoel niet kan uitwissen
Maar ik moet iets veranderen
Moet een reis maken door het vuur en de vlammen
Ziek van het leven, stil zijn en bang zijn
Ik laat zien wat ik waard ben voordat ze me in het graf laten vallen
Ik ben geboren om het verschil te maken, geboren om grenzen te verleggen
Geboren om het leven te zijn voor de gebrokenen en de timide
Ik haal het meeste uit elk moment dat ik nu geef
Ik verspil geen tijd meer met alleen maar zitten wensen
Ik doe afstand van mijn pijn terwijl ik me concentreer op groei
Manifesteer liefde, blijf stilstaan bij de dieptepunten
Eindelijk, stop met doen alsof ik er geen controle over heb
Ik ben de leider van mijn lot, ik ben de kapitein van mijn ziel
Ik vervul mijn lot, weet dat uiteindelijk
Als ik doorga, kom ik waar ik moet zijn
Wat ik ook heb, ik geef het het beste van mezelf
En ik schijn helder tot het moment dat ik in vrede rust
Ik zei dat ik geen held ben, maar ik zal het overleven
Ik heb geen idee hoe ik een leven kan redden
Ik zei dat ik geen held ben, niet door ontwerp
Ik kan leren vliegen, maar ik kan het niet goed maken
Omdat ik geen held ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt