Hieronder staat de songtekst van het nummer Ready for the 80's , artiest - Village People met vertaling
Originele tekst met vertaling
Village People
The world «talkin» 'bout the world belongs to you
It belongs to yo
The world
I know I know I know
Belongs to me
It belongs to me
I’m ready for the eighty’s glad to be alive
I’m waiting for those magic numbers to arrive
I’ve got myself together got myself in gear
I’m gonna be the first out there, to greet those
Fabulous year
I’m ready for the eighty’s, I'm ready for the eighty’s
Ready for the time of my life
Are you ready
Are you ready
'Cause I’m ready for you, honey
'Cause I’m ready for you
I’m ready for the eighty’s, I'm ready for the eighty’s
Ready for the time of my life
Are you ready for me
Are you ready for me
'Cause I’m ready for you, baby
'Cause I’m ready for you
Take my dream and hitch it to a star
In the eighty’s we will travel far
We will realize just who we are
We can move as one
Baby, I'm ready,…
And baby I’ll be waiting for you
Listen to me baby
The world
Talkin' 'bout this world
Belongs to you
It belongs to you
The world I know I know I know
It belongs to me
It belongs to me
I’m ready for the eighty’s things look positiv
I’m ready and I’ve got a lot of love to give
There’s hope in ev’ry heart and love on ev’ry face
The eighty’s promise ev’rything is just gonna be great
Baby, I'm ready,…
Everything is gonna work out fine
I have faith in this old world of mine
We’ll be loving in the bright sunshine
Baby you and me
Baby, Im ready,…
And baby I’ll share them all with you
Baby I’m ready
Things look so positiv
Baby I’m ready
There’s lot of love to give, to give
Everything, everything is gonna work out fine baby
I have faith in you, in this world, in this world of mine
We’ll be loving yeah
In the bright sunshine baby
Just you and me girl
Everything is gonna be glad
Baby, I'm ready for the eighty’s,…
I’m ready to begin anew
And I want to share it all with you
Give the universe a different view we’ll communicate
Baby I’m ready for the eighty’s,…
And baby I’ll be happy with you
'Cause baby baby baby
Our dreams will come true
I’m ready I’m ready I’m ready
Baby I’m ready, I'm ready, I'm ready,…
De wereld die over de wereld praat, is van jou
Het is van jou
De wereld
ik weet dat ik weet dat ik het weet
Is van mij
Het is van mij
Ik ben klaar voor de jaren tachtig blij om te leven
Ik wacht tot die magische getallen aankomen
Ik heb mezelf bij elkaar, ik heb mezelf in versnelling gebracht
Ik zal de eerste zijn die er is, om die te begroeten
Fantastisch jaar
Ik ben klaar voor de jaren tachtig, ik ben klaar voor de jaren tachtig
Klaar voor de tijd van mijn leven
Ben je klaar
Ben je klaar
Want ik ben klaar voor je, schat
Want ik sta voor je klaar
Ik ben klaar voor de jaren tachtig, ik ben klaar voor de jaren tachtig
Klaar voor de tijd van mijn leven
Ben je klaar voor mij
Ben je klaar voor mij
Want ik sta voor je klaar, schat
Want ik sta voor je klaar
Neem mijn droom en koppel hem aan een ster
In de jaren tachtig zullen we ver reizen
We zullen beseffen wie we zijn
We kunnen als één bewegen
Schat, ik ben klaar,...
En schat, ik zal op je wachten
Luister naar me schat
De wereld
Praten over deze wereld
Is van jou
Het is van jou
De wereld die ik ken die ik ken die ik ken
Het is van mij
Het is van mij
Ik ben klaar voor de jaren tachtig dingen zien er positief uit
Ik ben er klaar voor en ik heb veel liefde te geven
Er is hoop in elk hart en liefde op elk gezicht
De belofte van de jaren tachtig, alles wordt gewoon geweldig
Schat, ik ben klaar,...
Alles komt goed
Ik heb vertrouwen in deze oude wereld van mij
We zullen liefhebben in de felle zon
Schatje jij en ik
Schat, ik ben klaar,...
En schat, ik zal ze allemaal met je delen
Schatje ik ben er klaar voor
Het ziet er zo positief uit
Schatje ik ben er klaar voor
Er is veel liefde om te geven, om te geven
Alles, alles komt goed schat
Ik heb vertrouwen in jou, in deze wereld, in deze wereld van mij
We zullen houden van yeah
In de felle zon schatje
Alleen jij en ik, meisje
Alles zal blij zijn
Schat, ik ben klaar voor de jaren tachtig,...
Ik ben klaar om opnieuw te beginnen
En ik wil het allemaal met je delen
Geef het universum een ander beeld dat we zullen communiceren
Schat, ik ben klaar voor de jaren tachtig,...
En schat, ik zal blij met je zijn
Omdat schat schat schat
Onze dromen zullen uitkomen
Ik ben er klaar voor Ik ben er klaar voor Ik ben er klaar voor
Schat, ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor,...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt