Дом Восходящего Солнца - Виктор Зинчук

Ходит по свету легенда о том

Что где-то средь горных высот

Стоит, стоит прекраснейший дом

У которого солнце встает

Мне говорила мама о нем,

О доме чудесном о том,

Что отец ушел искать этот дом,

Но так его и не нашел.

И если бы я поверить не смог

Прожил бы всю жизнь без хлопот,

Но я пошел искать этот дом

У которого солнце встает

Я шел через горы, покрытые льдом

Я шел и неделю, и год,

Но я не нашел, не нашел этот дом,

У которого солнце встает

Будь проклят тот дом, опаленный судьбой,

Будь проклята та земля.

Остались на свете лишь мы вдвоем,

Остались лишь ты да я.

Ходит по свету легенда о том,

Что где-то средь горных высот

Стоит, стоит прекраснейший дом

У которого солнце встает

Er gaat een legende de wereld rond

Dat ergens tussen de berghoogten

De moeite waard, het mooiste huis waard

waarop de zon opkomt

Mijn moeder vertelde me over hem

Over het heerlijke huis over

Dat de vader dit huis ging zoeken,

Maar hij heeft hem nooit gevonden.

En als ik het niet kon geloven

Ik zou mijn hele leven zonder problemen leven,

Maar ik ging op zoek naar dit huis

waarop de zon opkomt

Ik liep door de bergen bedekt met ijs

Ik liep een week en een jaar,

Maar ik vond, vond dit huis niet,

waarop de zon opkomt

Verdomme dat huis, verschroeid door het lot,

Verdomme dat land.

Alleen wij tweeën bleven in de wereld,

Alleen jij en ik zijn over.

Er gaat een legende de wereld rond

Dat ergens tussen de berghoogten

De moeite waard, het mooiste huis waard

waarop de zon opkomt