Papierowy Księżyc - Video

Nie, nie będę w San Francisco,

to nie to miejsce i czas.

Jutro dla mnie to już przyszłość,

inna kreacja i twarz.

Schną na szybie ślady łez,

pora już dograć ten akt.

Kto z nas kiedyś patrząc wstecz,

wspomni LoveStory sprzed lat,

wspomni LoveStory sprzed lat.

Papierowy księżyc z nieba spadł

skończył się Video film

może to był romans, może żart

dziś nie obchodzi mnie to,

dziś już nie martwię się tym.

Papierowy księżyc z nieba spadł

umarł król, niech żyje król.

Znów taksówką sam jadę w świat

w którym nie liczy się nic

prócz paru szaleństw i bzdur.

Marzy mi się Yokohama

hotel z obłoków i szkła.

Jak mam zmienić fałsz i banał

życia co byle jak trwa.

Schną na szybie ślady łez,

ktoś z nas iść musi na plus,

taki mały dramat lecz

wszystko w nim jasne jest już,

wszystko w nim jasne jest już.

Papierowy księżyc z nieba spadł

skończył sie Video film.

Może to był romans, może żart

dziś nie obchodzi mnie to

dziś już nie martwię się tym.

Papierowy księżyc z nieba spadł

umarł król, niech żyje król.

Znów taksówką sam jadę w świat

w którym nie liczy się nic

prócz paru szaleństw i bzdur.

Nee, ik zal niet in San Francisco zijn

dit is niet de tijd en plaats.

Morgen is de toekomst voor mij

verschillende creatie en gezicht.

Tranen van tranen drogen op het glas,

het is tijd om deze act te voltooien.

Wie van ons kijkt ooit terug,

zal het LoveStory van jaren geleden noemen,

zal LoveStory van jaren geleden vermelden.

Een papieren maan viel uit de lucht

Videofilm is afgelopen

misschien was het een affaire, misschien was het een grap

vandaag maakt het me niet uit

vandaag maak ik me er geen zorgen meer over.

Een papieren maan viel uit de lucht

Koning is dood, lang leve de koning.

Nogmaals, ik ga in mijn eentje de wereld in met de taxi

waarin niets ertoe doet

behalve wat gekkigheid en onzin.

Ik droom van Yokohama

hotel gemaakt van wolken en glas.

Hoe kan ik de leugen en het banale veranderen?

leven wat maar duurt.

Tranen van tranen drogen op het glas,

een van ons moet positief zijn,

zo'n klein drama maar

Alles is duidelijk nu,

alles wat erin staat is nu duidelijk.

Een papieren maan viel uit de lucht

Videofilm is afgelopen.

Misschien was het een affaire, misschien een grap

vandaag maakt het me niet uit

vandaag maak ik me er geen zorgen meer over.

Een papieren maan viel uit de lucht

Koning is dood, lang leve de koning.

Nogmaals, ik ga in mijn eentje de wereld in met de taxi

waarin niets ertoe doet

behalve wat gekkigheid en onzin.